ž–ÔãSá¸äq“ߘŐà•ìŽFS’n‰ú•i‘æ\™Éã

@Ÿ˜‘vŒ³–¾‹{Žl–{‹ä–³ ž–ÔãS˜”V‹«Bäݍs‹N‰—[M”V‘îB¥ˆÈ“VŽ±–@Žt”µ–€—…YB
æuŽŸ•iˆÈਐSŽñBŸãS–{—Lˆê•S\“ñ™É˜Z\ˆê•iBY­æö‰—‘å•ûBꎈٛ{‰—‰ÞˆÎB
OŽnŽO”N~•—“ŒîB`Žå›L‹»B“¹Œ_•S‰¤BŒºS‘å–@B‰—‘“°”V’†BŽOç›{ŽmBäoY™Ò’èB
‘召“ñ˜©ŒÜ\éP•”B—Bž–ÔãSÅŒãæuoBŽž—Z‰eŽO•Sl“™BˆêŽžŽó•ìŽF\‰úB
毗BácŽž”V‰vB”T—L—ݍ…”V’ÁBŒÌäo“¹—Z•Ê‘oŸS’nˆê•iBácŽž—LŽO•SéPlæuŸˆê•iB
ŒÌ‘¦‘¥•i”ª\ˆê•”B—¬’ʉ—Œã‘㎝æu‘ŠŽöBš–”Œã›{D“¹ŒNŽqBŠè˜Ò…•sâB‹¤Œ©—´‰Ø

Ÿ˜ˆË–¾–{Ú¡ˆÈ‘vŒ³‹{ŽO–{›”Z–¾–{ ž–ÔãS˜¹–å‘m”£ì
•vž–ÔãSŽÒBŠW¥äݖ@”VŒº@BOãS”V—vŽ|B‘吹ŠJ•¨”VáÁ–Í.sŽÒŠK“¹”V³˜HB
¥ˆÈB”@˜ÒžÜ‹³B嫕œ–³—ʏŠŒ¾—vŽïB”œ•sˆÈŸà¨Žw“ì”VàB¥ˆÈ`ŽåBŽ¯’Bš¦’†B
_‹Ã•´•\B嫈ÐãdŽlŠCBŽ§Ÿž‘z‹•ŒºB嫕—˜î”ªrBŽ§èΗ¶oŠOBŒÌOŽnŽO”N~•—“ŒîB
‰—¥BÙ“VŽ±–@Žt”µ–€—…YBÝ’·ˆÀ‘“°Ž›B‹y‹`›{¹–åŽOçéP‘mBŽèŽ·ž•¶B
Œû–|‰ðçׁBŒÜ\éP•”B—Bž–ÔãSBˆê•S“ñ\™É˜Z\ˆê•iB‘´’†•ìŽFS’n•i‘æ\B
›“–¾•ìŽFs’nB¥ŽžB“¹—Z“¹‰eŽO•Sl“™B‘¦Žó•ìŽF‰úBlŠeæuŸ•iBˆÈਐSŽñB
Žt“k‹`‡BŒh›ˆê•i”ª\ˆê•”B—¬’ʉ—¢B—~Žg‹ÂŠó•ì’ñŽÒB
’ÇçFˆÈŒå—ŒÌB™b‰—Œã‘㓯•·à


ž–ÔãSá¸äq“ߘŐà•ìŽFS’n‰ú•i‘æ\™Éã

Œã`êä¢š ŽOåU”µ–€—…Yæ¡

Ž¢Žžç׉ޖ´“ò˜ÅBÝ‘æŽlâW’n’†–€çώñ—…“V‰¤‹{B
äo–³—ʑ垐“V‰¤•s‰ÂàB•s‰Âà•ìŽFOà˜@‰ÔäiåU¢ŠEá¸äq“ߘŁAŠàS’n–@–å•iB
¥Žžç׉ސg•úŒdŒõŠÆBœnŸ“V‰¤‹{”TŽŠ˜@‰ÔäiåU¢ŠEB‘´’†ˆêØ¢ŠEˆêØO¶B
ŠeŠe‘ŠŽ‹ŸcŠì‰õžÙBŽ§–¢”\’mŸŒõŒõ‰½ˆö‰½‰BŠF¶‹^”OB–³—Ê“Vl–’¶‹^”OB

Ž¢ŽžO’†Œº’ʉ،õ‰¤•ìŽFœn‘å䵚Ž‰ÔŒõŽO–†‹NBˆÈ˜Å_—Í•ú‹à„”’‰_FŒõŒõÆˆêØ¢ŠEB
¥’†ˆêØ•ìŽFŠF˜ÒW˜ðBäo‹¤“¯SˆÙŒûB–⍟ŒõŒõਉ½“™‘ŠB¥Žžç׉ޑ¦¤ÚŸ¢ŠE‘åOB
ŠÒŽŠ˜@‰ÔäiåU¢ŠE•Sä݉­Ž‡‹à„Œõ–¾‹{’†BŒ©á¸äq“ߘō¿•Säݘ@‰ÔŠqŠqŒõ–¾ÀãB
Žžç׉ޘŋy”‘åOB ˆêŽžâXŒhá¸äq“ߘő«‰º›ßBç׉ޘŌ¾BŸ¢ŠE’†’n‹y‹•‹óˆêØO¶B
ਉ½ˆö‰½‰“¾¬•ìŽF\’n“¹Bác¬˜Å‰Êਉ½“™‘ŠB”@”@˜Å«–{Œ´•i’†œA–âˆêØ•ìŽFŽíŽqB

Ž¢Žžá¸äq“ߘő¦‘åŸcŠìBŒ»‹•‹óŒõ铐«–{Œ´¬˜ÅíZ–@gŽO–†BŽ¦”‘åOB¥”˜ÅŽqB
’úãã‘PŽvCsB‰ä›ß•Sˆ¢‘m‹_…CsS’nBˆÈ”Vਈö‰ŽÌ–}•v¬“™³æSåjà¨á¸äq“߁B
Z˜@‰ÔäiåU¢ŠEŠCB‘´äiŽü•Õ—Lç—tBˆê—tˆê¢ŠEਐ琢ŠEB‰ä‰»à¨çç׉ޝŸç¢ŠEB
ŒãAˆê—t¢ŠEB•œ—L•S‰­{œ\ŽR•S‰­“úŒŽ•S‰­Žl“V‰º•S‰­“ì腕‚’ñB
•S‰­•ìŽFç׉ލ¿•S‰­•ì’ñŽ÷‰ºBŠeà“ðŠ–â•ì’ñŽF?S’nB‘´éP‹ã•S‹ã\‹ãç׉ށB
ŠeŠeŒ»ç•S‰­ç׉ޖ’•œ”@¥Bç‰Ôã˜Å¥Œá‰»gBç•S‰­ç׉ސ¥çç׉މ»gB
Œá›ßਖ{Œ´–¼à¨á¸äq“ߘÅ

Ž¢Žž˜@‰ÔäiåUÀãá¸äq“ߘŁBœA“šçç׉ސç•S‰­ç׉ށBŠ–âS’n–@•iB”˜Åác’mB
Œ˜M”E’†B\ᢎïSŒü‰ÊBˆêŽÌSB“ñ‰úSBŽO”ESBŽliSBŒÜ’èSB˜ZŒdSBŽµŠèSB
”ªŒìSB‹ãŠìSB\’¸SB
”˜Åác’mBœn¥\ᢎïS“üŒ˜–@”E’†B\’·—{SŒü‰ÊBˆêŽœSB“ñ”ߐSBŽOŠìSBŽlŽÌSB
ŒÜŽ{SB˜ZDŒêSBŽµ‰vSB”ª“¯SB‹ã’èSB\ŒdSB
”˜Åác’mBœn¥\’·—{S“üŒ˜C”E’†B\‹à„SŒü‰ÊBˆêMSB“ñ”OSBŽO珌üSBŽl’BSB
ŒÜ’¼SB˜Z•s‘ސSBŽµ‘嘩SB”ª–³‘ŠSB‹ãŒdSB\•sšÓSB
”˜Åác’mBœn¥\‹à„SB“üŒ˜¹”E’†B\’nŒü‰ÊBˆê铐«•½“™’nB“ñ铐«‘PŒd’nBŽO铐«Œõ–¾’nB
Žl铐«Ž¢‰‹’nBŒÜ铐«ŒdÆ’nB˜Z铐«‰ØŒõ’nBŽµé“«ŸÞ‘«’nB”ªé“«˜Å™á’nB‹ã铐«‰ØšŽ’nB\铐«“ü˜ÅŠE’nB
¥Žl\–@–å•iB‰äæਕìŽFŽžC“ü˜Å‰Ê”VªŒ´B”@¥ˆêØO¶B“üᢎ—{‹à„\’nBæšác¬‰ÊB
–³à¨–³‘Š‘åŸÞíZB\—͏\”ª•s‹¤sB–@g’qgŸÞ‘«B



Ž¢Žž˜@‰ÔäiåU¢ŠEá¸äq“ߘŁBŠqŠq‘åŒõ–¾ÀãBç‰Ôã˜Åç•S‰­˜ÅˆêØ¢ŠE˜ÅB
¥À’†—Lˆê•ìŽF–¼‰ØŒõ‰¤‘å’q–¾•ìŽFBœn¿Ž§—§”’á¸äq“ߘŌ¾B¢‘¸˜ÅB
ã—ªŠJ\ᢎï\’·—{\‹à„\’n–¼‘ŠB‘´ˆêˆê‹`’†–¢‰Â‰ð—¹B—BŠèà”VB
—BŠèà”VB–­‹É‹à„›åUˆêØ’q–åB”@˜Ò•SæV•i’†›ß–â

Ž¢Žžá¸äq“ߘŌ¾Bç˜Å’úããB“ðæŒ¾‰]‰½‹`ŽÒBᢎ

Žá˜ÅŽqBŽÌSŽÒBˆêØŽÌB
š “yé—W“c‘î‹à‹â–¾ŽìB’j—ŒÈg—Lਏ”•¨ˆêØŽÌ–³à¨–³‘ŠB‰äl’mŒ©˜ï˜ð‡¬B
ŽåŽÒ‘¢ì‰äŒ©\“ñˆö‰B–³‡–³ŽU–³ŽóŽÒB\“ñ“ü\”ªŠEŒÜ‰ABˆêØˆê‡‘Š–³‰ä‰äŠ‘ŠB
˜ï¬”–@BŽá“àˆêØ–@ŠOˆêØ–@•sŽÌ•sŽóB•ìŽFŽ¢Žž–¼”@˜ï˜ðæVŒ»‘OBŒÌŽÌS“ü‹óŽO–†Žá˜ÅŽqB
‰úSŽÒB”ñ”ñ‰ú–³ŽóŽÒB\‘P‰ú–³Žtà–@B‹\ŸX”TŽŠŽ×Œ©–³WŽÒBŽœ—ǐ´’¼³›‰³Œ©ŽÌŠì“™B
¥\‰ú铐«B§Ž~”ª“|ˆêØ«—£ˆê“¹´ŸÄB

Žá˜ÅŽqB”ESŽÒB—L–³‘ŠŒd铐«BˆêØ‹ó‹ó”EˆêØ™|”EB–¼–³¶s”EˆêØ™|“¾–¼”@‹ê”EB
–³—ʍsˆêˆê–¼”EB–³Žó–³‘Å–³“ñáѐSŠF”@”@B–³ˆêˆê’úˆê‘ŠB–³–³‘ŠB—L–³—L‘ŠB”ñ”ñS‘ŠB
‰–³‰‘ŠB—§Z“®Ž~‰äl”›‰ðBˆêØ–@”@B”E‘Š•s‰Â“¾B

Žá˜ÅŽqBiSŽÒBŽáŽlˆÐ‹VˆêØŽžsB•š‹ó˜ï˜ð–@«B“o–³¶ŽRBŽ§Œ©ˆêØ—L–³”@—L”@–³B
‘å’nÂ‰©Ô”’ˆêØ“üB”TŽŠŽO›’q«BˆêØMi“¹B‹ó–³¶–³ì–³ŒdB‹N‹ó“ü¢’ú–@–’–³“ñ‘ŠB㔋óS’Ê’Bi•ª‘PªB

Žá˜ÅŽqB’èSŽÒBŽâ–Å–³‘ŠB–³‘ŠlŽ¢Žž“ü“à‹óB’l“¹SO¶B•s“¹‰•sŒ©–³‘Š¥–³—ʍs–³—ʐSŽO–†B
–}•v¹l–³•s“üŽO–†B铐«‘ŠœäˆêØBˆÈ’è—͌́B‰älìŽÒŽóŽÒBˆêØ”›Œ©«¥áˆö‰B
ŽU•—“®S•sŽâŽ§–Å‹ó‹ó”ª“|–³‰B˜ïèΌdæVBˆêØ˜ï˜ð”O”O–ŁBŽóˆêØŽOŠE‰Êß«BŠF—R’è–ÅŽ§¶ˆêØ‘PB

Žá˜ÅŽqBŒdSŽÒB‹óŒd”ñ–³‰B’m铖¼SB•ª•ÊˆêØ–@˜ï–¼ŽåŽÒBäo“¹’Ê“¯BŽæ‰Êsˆö“ü¹ŽÌ–}–ōߋN•ŸB
”›‰ðᶐ¥é“«Œ÷—pBˆêØŒ©ížÙ‰äŸÄ”Ïœ»BŒd«•s–¾ŒÌBˆÈŒd਎ñBC•s‰ÂàæVŒd“ü’†“¹ˆê’úB
‘´–³–¾áŒd”ñ‘Š”ñ˜Ò”ñ‰”ñß”ñ”ª“|B–³¶–ÅŒdŒõ–¾‰‹Bਏƞً•B•û•ÖçzÌ_’ʁBˆÈ’q铐«Šà¨Œd—pŒÌ

Žá˜ÅŽqBŠèSŽÒBŠè‘勁ˆêØ‹BˆÈ‰ÊsˆöŒÌBŠèS˜AŠèS˜A‘Šã”B•S…“¾˜Å–ō߁B‹‹ŽŠS–³¶‹óˆêB
ŠèæVæV“ü’èÆB–³—ÊŒ©”›ˆÈ‹SŒÌ‰ð’EB–³—Ê–­sˆÈ‹S¬B•ì’ñ–³—ÊŒ÷“¿ˆÈ‹à¨–{B‰á¢‹S’†ŠÔC“¹B
sŸÞŠèŒÌ˜Å‰Ê•Ö¬BæVˆê’ú’†“¹”ñÆ”ñŠE”ñŸ“B¶Œ©Œ©”ñ‰ðŒdB¥Šè铐«BˆêØs–{Œ´B

Žá˜ÅŽqBŒìSŽÒBŒìŽO›ŒìˆêØsŒ÷“¿BŽgŠO“¹”ª“|œ¦Ž×Œ©•s?³MB–ʼn䔛Œ©”›–³¶BÆ’B“ñ’úæVSŒ»‘OB
ˆÈŒìª–{–³‘ŠŒìBŒì‹ó–³ì–³‘ŠBˆÈSŒd˜A“ü–³¶B‹ó“¹’q“¹ŠF–¾Œõ–¾ŒõŒìæV“ü‹óB˜ï•ª•ªŒ¶‰»Œ¶‰»Š‹NB
”@–³”@–³B–@铏WŽU•s‰ÂŒìBæV–@–’Ž¢

Žá˜ÅŽqBŠìSŽÒBŒ©‘¼l“¾žÙBí¶Šì‰xB‹yˆêØ•¨˜ï‹óÆŽâBŽ§•s“ü—Lਕs–³Žâ‘RB‘åžÙ–³‡—LŽóŽ§‰»B
—L–@Ž§Œ©BŒº˜ï–@«B•½“™ˆêæVSSsB‘½•·ˆêØ˜ÅsŒ÷“¿B–³‘ŠŠì’qBSS¶”OŽ§èΏƁBžÙS‰ˆêØ–@

Žá˜ÅŽqB’¸SŽÒB¥lÅã’qB–Å–³‰ä—ÖŒ©‹^gˆêØáѓ™”@’¸BæV˜AæV˜A”@’¸B–@ŠE’†ˆö‰ÊB”@”@ˆê“¹ÅŸã”@’¸B
”@l’¸B”ñ”ñgŒ©˜Z\“ñŒ©BŒÜO¶–ŁB_‰äŽål“®çz‹ü\B–³ì–³Žó–³s•s‰Â‘¨”›ŽÒB¥lŽ¢Žž“ü“à‹ó’l“¹B
SO¶•sŒ©‰•sŒ©”ñ‰BZ’¸ŽO–†Žâ–Å’èBᢍsŽï“¹B«›‰‰älíŒ©”ª“|¶B‰•s“ñ–@–åB•sŽó”ª“ïBŒ¶‰»‰Ê•Lèí•sŽóB
—BˆêO¶B‹Ž˜Ò¿—§Cs–ō߁Bœ\œ¦¶\‘PB“ü“¹³l³’q³s•ìŽF’BæVŒ»‘O•sŽó˜Z“¹‰ÊB•K•s‘ޘŎ퐫’†B
¶¶“ü˜Å‰ÆB•s—£³MBã\“VŒõ•iœAàBá¸äq“ߘŌ¾Bç˜Å“ðæ–âB’·—{\SŽÒB

Žá˜ÅŽqBŽœSŽÒBísŽœS¶žÙˆö›ßB‰—–³‰ä’q’†žÙ‘ŠœäæV“ü–@BŽó‘zsŽ¯F“™‘å–@’†B–³¶–³Z–³–Å”@Œ¶‰»B
”@”@–³“ñBŒÌˆêØCs¬–@—ցB‰»”íˆêØB”\¶³M•s—R–‚‹³B–’”\ŽgˆêØO¶“¾ŽœžÙ‰ÊB”ñ›‰”ñ‘Pœ¦‰ÊB‰ð‹ó铐«ŽO–†

Žá˜ÅŽqB”ߐSŽÒBˆÈ”ß‹ó‹ó–³‘ŠB”߉s“¹Ž©–ňêØ‹êB‰—ˆêØO¶–³—Ê‹ê’†¶’qB•sŽE¶‰•sŽE–@‰•s’˜‰ä‰B
ŒÌís•sŽE•sŸX•s›TBŽ§ˆêO¶•sœ»Bᢕì’ñSŽÒB‰—‹óŒ©ˆêØ–@”@›‰‘ŠBŽí«s’†¶“¹’qSB
‰—˜Ze˜Zœ¦eœ¦ŽO•i’†BäoãžÙ’qBãœ¦‰’†‹ã•i“¾žÙB‰Ê‹óŒ»ŽžŽ©g‘¼ˆêØO¶•½“™BˆêžÙ‹N‘å”ß

Žá˜ÅŽqBŠìSŽÒB‰xŠì–³¶SŽžBŽí«é“‘Š“¹’q‹ó‹óBŠìS•s’˜‰äŠBoŸ“ŽO¢ˆö‰Ê–³WB
ˆêØ—L“ü‹óæVs¬“™ŠìˆêØO¶B‹N‹ó“ü“¹ŽÌœ¦’mŽ¯B‹‘P’mŽ¯Ž¦‰äD“¹Žg”O¶“ü˜Å–@‰ÆB–@’†í‹NŸcŠì“ü–@ˆÊ’†B
•œ—ߐ¥”O¶“ü³MBŽÌŽ×Œ©”w˜Z“¹‹êŒÌŠì

Žá˜ÅŽqBŽÌSŽÒBí¶ŽÌSB–³‘¢–³‘Š‹ó–@’†”@‹•‹óB‰—‘Pœ¦—LŒ©–³Œ©ß•Ÿ“ñ’†B•½“™ˆêÆB”ñl”ñ‰äŠSB
Ž§Ž©‘¼é“«•s‰Â“¾à¨‘åŽÌB‹yŽ©g“÷Žè‘«’j—š éB”@Œ¶‰»…—¬“•‰‹ˆêØŽÌBŽ§–³¶SíC‘´ŽÌ

Žá˜ÅŽqBŽ{SŽÒB”\ˆÈŽ{S”íˆêØO¶BgŽ{ŒûŽ{ˆÓŽ{àŽ{–@Ž{B‹³“±ˆêØO¶“àg ŠOgš é’j—“c‘îB
ŠF”@”@‘ŠB”TŽŠ–³”O à•¨BŽóŽÒŽ{ŽÒ–’“à–’ŠO–³‡–³ŽUB–³Ss‰»’B—’BŽ{BˆêØ‘ŠŒ»Ý‘Os

Žá˜ÅŽqBDŒêSŽÒB“ü铐«ˆ¤ŒêŽO–†B‘æˆê‹`’ú–@Œê‹`ŒêBˆêØ›‰Œê ŽÒŠF‡ˆêŒêB’²˜aˆêØO¶S–³áі³æyB
ˆêØ–@‹ó’q–³‰í¶ˆ¤BSs‡˜ÅˆÓB–’‡ˆêØ‘¼lBˆÈ¹–@Œê‹³”O¶Bís”@SᢋN‘Pª

Žá˜ÅŽqB—˜‰vSŽÒB—˜‰vSŽžBˆÈ›‰’q铐«œAs’q“¹BWˆêØ–¾‰‹–@–åBWæVsŽµàB‘Ol“¾—˜‰vŒÌŽóg–½B
Ž§“ü—˜‰vŽO–†BŒ»ˆêØgˆêØŒûˆêØˆÓBŽ§k“®‘吢ŠEBˆêØŠà¨ŠìB‘¼l“ü–@Ží‹óŽí“¹Ží’†B“¾‰v“¾žÙB
Œ»Œ`˜Z“¹B–³—ʋꜻ”VŽ–•sˆÈਊ³B’A‰vlਗ˜

Žá˜ÅŽqB“¯SŽÒBˆÈ“¹«’q“¯‹ó–³¶–@’†BˆÈ–³‰ä’q“¯¶–³“ñB‹ó“¯Œ´‹«”–@”@‘ŠBí¶íZí–ŁB
¢–@‘Šã”—¬çz–³—ʁBŽ§”\Œ»–³—ÊŒ`gFS“™‹ÆB“ü”˜Z“¹ˆêØŽ–“¯B‹ó“¯–³¶B‰ä“¯–³•¨BŽ§•ªgŽUŒ`ŒÌB“ü“¯–@ŽO–†

Žá˜ÅŽqB‹óSŽÒB•œœn’èSBæVŒd暋óSSèΉB‰—‰äŠ–@Ž¯ŠEFŠE’†BŽ§•s“®çzB‹t‡oŸ“ŒÌBí“ü•SŽO–†\âWŽxB
ˆÈˆê”O’qì¥Œ©BˆêØ‰älŽá“àŽáŠOOZŽíŽqBŠF–³‡ŽUBW¬‹NìŽ§•s‰Â“¾

Žá˜ÅŽqBŒdSŽÒBìŒdŒ©SBæV”Ž×Œ©Œ‹Š³“™”›B–³Œˆ’è铐«B‡”E‹ó“¯ŒÌB”ñ‰A”ñŠE”ñ“ü”ñO¶B
”ñˆê‰ä”ñˆö‰Ê”ñŽO¢–@BŒd«‹NŒõŒõBˆê‰‹–¾–¾Œ©‹•–³ŽóB‘´Œd•û•Ö¶’·—{SB¥S“ü‹N‹ó‹ó“¹Bᢖ³¶SB
ãçŠC–¾‰¤•iB›ßàS•S–@–¾–åá¸äq“ߘŌ¾Bç˜Å“ðæŒ¾‹à„ŽíŽq—L\S

Žá˜ÅŽqBMSŽÒBˆêØsˆÈM਎ñO“¿ª–{B•s‹NŠO“¹Ž×Œ©SB”Œ©–¼’˜BŒ‹—L‘¢‹Æ•K•sŽóB“ü‹ó–³à¨–@’†B
ŽO‘Š–³B–³–³¶B–³¶–³ZBZ–³–Å–Å–³B—LˆêØ–@‹óB¢’ú‘æˆê‹`’ú’qBᶖňًóBF‹ó×SS‹óB
×SSS‹óŒÌBMMŽâ–ŁB–³é“«˜a‡–’–³ˆËB‘RŽåŽÒ‰äl–¼—pBŽOŠE˜ï‰ä‰äB–³“¾W‘ŠBŒÌ–¼–³‘ŠM

Žá˜ÅŽqB”OSŽÒBì”OB˜Z”OíæS”TŽŠíŽ{‘æˆê‹`’úB‹ó–³’˜–³‰ðB¶Z–Å‘Š•s“®•s“ž‹Ž˜ÒBŽ§‰—”‹ÆŽóŽÒB
ˆê‡‘ŠçŒü“ü–@ŠE’qBŒdŒd‘Š˜©B˜©˜©Žâ–ŁB‰‹‰‹–³íBŒõŒõ–³ ¶B–³¶•s‹NBçzˆÕ‹ó“¹Ì‘OçzŒãBÌ Ìçz‰»B
‰»‰»çzçzBÌ“¯Žž“¯Z‰‹‰‹ˆê‘Š¶–ňꎞB›ßÌ–¢ÌBÌÌ‰»B–’“¾ˆêŽó–’”@¥

Žá˜ÅŽqB珌üSŽÒB‘æˆê‹`‹óB‰—›‰–@‹ó’qÆ—L›‰’úB‹Æ“¹‘Šã”ˆö‰’†“¹B–¼à¨›‰’úB˜ï–¼”–@‰älŽåŽÒB–¼à¨¢’úB
‰—Ÿ“ñ—L’ú[[“ü‹óŽ§–³‹Ž˜ÒBŒ¶‰»Žó‰ÊŽ§–³ŽóBŒÌ[[S‰ð’E

Žá˜ÅŽqB’BÆSŽÒB”E‡ˆêØ›‰«B««–³”›–³‰ð–³âGB–@’B‹`’BB熒B‹³‰»’BBŽO¢ˆö‰ÊO¶ªsB
”@”@•s‡•sŽUB–³›‰—p–³—p–³–¼—pB—p—pˆêØ‹ó‹ó‹óÆ’B‹óB–¼à¨’Ê’BˆêØ–@‹óB‹ó‹ó”@”@‘Š•s‰Â“¾

Žá˜ÅŽqB’¼SŽÒB’¼ÆŽæ‰_‰ä“ü–³¶’qB–³–¾_‰ä‹ó‹ó’†‹óB‹ó‹ó—SÝ—LÝ–³BŽ§•sšÓ“¹ŽíŽqB
–³˜R’†“¹ˆêæVBŽ§‹³‰»ˆêØ\•ûO¶BçzˆêØO¶ŠF“üŽF”kŽá‹óáÁ«áÁ«áÁs‰—‹óBŽOŠEŽåŽÒŒ‹”›Ž§•sŽó

Žá˜ÅŽqB•s‘ސSŽÒB•s“üˆêØ–}•v’n•s‹N趒·—{”Œ©B–’•œ•s‹NKˆö‘ŠŽ—‰älB“üŽOŠE‹Æ–’s‹óŽ§•sZ‘ށB
‰ð’E‰—‘æˆê’†“¹Bˆê‡sŒÌ•ss‘ށB–{Û–³“ñŒÌŽ§•s”O‘ށB‹ó¶æV’q”@”@‘Šã”B˜©˜©S“ü•s“ñB
í‹ó¶Sˆê“¹ˆêŸÄBਕs‘ވꓹˆêÆ

Žá˜ÅŽqBàՑ嘩SŽÒB‰ð‰ðˆê‹óŒÌBˆêØsS–¼ˆê˜©B˜©ˆê‹ó’qB’q˜©s˜©B˜©’qBSS”C‰^”C—p”CÚ”CˆêØO¶B
“xŽOŠE‰ÍŒ‹”›‰Í¶–ʼńBsŽÒ¿˜©”C—pÚ—pB’qSŽï“ü˜ÅŠCBŒÌˆêØO¶–¢“¾‹ó’q”C—pB•s–¼à¨‘嘩B’A–¼˜©“¾“x‹êŠC

Žá˜ÅŽqB–³‘ŠSŽÒB–Y‘z‰ð’EBÆ”ÊŽá”g—…–¨–³“ñBˆêØŒ‹‹ÆŽO¢–@”@”@ˆê’úBŽ§s‰—–³¶‹óBŽ©’m“¾¬˜ÅB
ˆêØ˜Å¥‰ä“™ŽÒBˆêØTŒ«¹¥‰ä“¯›{BŠF“¯–³¶‹óBŒÌ–¼–³‘ŠSŽá˜ÅŽqB”@”@ŒdSŽÒB–³—Ê–@ŠE–³W–³Žó¶B
¶¶”Ïœ»Ž§•s”›BˆêØ–@–åBˆêØŒ«Šs“¹BˆêØ¹ŠæV–@BŠ—L–’”@¥BˆêØ˜Å‹³‰»•û•Ö–@B‰äŠFWÝS’†B
ŠO“¹ˆêØ˜_Ž×’èŒ÷—pBŒ¶‰»–‚à˜ÅàŠF•ª•ÊB“ü“ñ’ú™|”ñˆê”ñ“ñB”ñ—L‰AŠE“üB¥ŒdŒõ–¾BŒõ–¾Æ«“üˆêØ–@

Žá˜ÅŽqB•sšÓSŽÒB“ü¹’n’q‹ß‰ð’EˆÊB“¾“¹³–åB–¾•ì’ñSB•š”E‡‹ó”ª–‚•sšÓBO¹–€’¸”˜Å™®á¢B
“ü–€’¸ŽO–†B•úgŒõŒõÆ\•û˜Å“yB“ü˜Å‹V_BoŸ“Ž©Ý“®‘åçŠEBäo•½“™’nS–³“ñ–³•ÊBŽ§”ñ’†æV’m“¹B
ˆÈŽO–†—͌́BŒõ’†Œ©˜Å–³—Êš “yBŒ»à¨à–@BŽ¢Žž‘¦“¾’¸ŽO–†B“o‹•‹ó•½“™’nBã`Ž–@–吹sŸÞ‘«BSSs‹óB
‹ó‹óŒd’†“¹–³‘Š ÆŒÌBˆêØ‘Š–Å“¾‹à„ŽO–†–åB“üˆêØs–åB“ü‹•‹ó•½“™’nB”@˜Å‰ØãS’†œAàá¸äq“ߘŌ¾B
ç˜Å“ðæ–âB\’nŽÒ—L‰½‹`B

Žá˜ÅŽqB•ì’ñŽF?“ü•½“™Œd铐«’nBáÁ›‰–@‰»ˆêØs‰ØŒõŸÞ‘«BŽl“V‰Ê˜©—p”C‰»B–³•û—‰»B
_’ʏ\—͏\åj\”ª•s‹¤–@BZ˜ÅŸÄ“yB–³—Ê‘åŠèB燍˖³ˆØBˆêØ˜_ˆêØsB‰äŠF“¾“üB¶o˜Å‰Æ¿˜Å«’nB
ˆêØáâG–}•vˆö‰Ê•Lèí•sŽóB‘åžÙŸcŠìBœnˆê˜Å“y“ü–³—ʘœyBœnˆê…“ü–³—ʍ…B•s‰Âà–@ਉà–@B
‹yÆŒ©ˆêØ–@B‹t‡Œ©ˆêØ–@Bí“ü“ñ’úŽ§Ý‘æˆê‹`’†BˆÈˆê’q’m\’nŽŸ‘æBˆêˆêŽ–Ž¦O¶BŽ§íSS’†“¹B
ˆÈˆê’q’mˆêØ˜Å“yŽê•i‹y˜ÅŠà–@BŽ§gS•sÌBˆÈˆê’q’m\“ñˆö‰\œ¦Ží«BŽ§íZ‘P“¹BˆÈˆê’qŒ©—L–³“ñ‘ŠB
ˆÈˆê’q’m“ü\âWŽxsŽO\Žµ“¹BŽ§Œ»ˆêØFg˜Z“¹BˆÈˆê’q’m\•ûFFB•ª•ª—¹‹NB“üŽóF•ñBŽ§SS–³”›B
ŒõŒõÆˆêØB¥ŒÌ–³¶M”E‹óŒdíŒ»Ý‘OBœnˆê’n“ñ’n”TŽŠ˜ÅŠEB‘´’†ŠÔˆêØ–@–åˆêŽžŽ§sŒÌB
—ªo•½“™’nŒ÷“¿ŠCåUsŠèB”@ŠCˆêûH–Ñ“ª‹–Ž–

Žá˜ÅŽqB•ì’ñŽF?‘PŒd铐«’nB´ŸÄ–¾’BˆêØ‘PªBŠˆàŽœ”ߊìŽÌŒdBˆêØŒ÷“¿–{œn‰æV“ü‘å‹óŒd•û•Ö“¹’q’†B
Œ©”O¶–³”ñ‹ê’úŠF—LŽ¯SBŽOœ¦“¹“‰º“¯ ñˆêØ‹êœ»‰’†¶Ž¯B–¼à¨‹ê’úŽO‹ê‘ŠŽÒB”@g‰æSB
œn“ñgF‰A“ñ‰’†¶æSB਍s‹ê‰BŽŸˆÓ’næS‰gæSŠ‰“¾“ñ‹yg‘nŽî“™–@ŒÌBæS‹ê‹ê‰BdŒÌ‹ê‹êB
ŽŸŽósæS“ñSB‰ŒügF‰AšÓ‘n’†B¶‹êæSŒÌB–¼à¨šÓ‹ê‰B¥ˆÈŽOæSŽŸ‘搶ŽOSBŒÌ਋ê‹êB
ˆêØ—LSO¶BŒ©¥ŽO‹ê‹N–³—ʋꜻˆö‰ŒÌB‰ä‰—¥’†“ü‹³‰»“¹ŽO–†BŒ»ˆêØFg‰—˜Z“¹’†B
\Žíç‡Ëà”–@–åBˆà‹êŽ¯‹ê‰“ñ‰‹ïB‹êŽ¯sg‘nŽîᢚӁB“àŠOæ\’†ˆ½‹ï•s‹ïB‹ï“ñ‰’†¶Ž¯Ž¯ìŽ¯Žóæ\Ž¯B
–¼à¨‹êŽ¯Bs“ñ‰ŒÌSS‰FBSæ\æ\œ»Žó”Ï“ÅŽžB਋ê‹êBS‰Ž¯‰ÝªæS‰B–¼à¨‹êæSBSìSŽóæ\Ž¯æSæ\B
–¢Žó”Ï“ÅŽžB¥–¼s‹êB•N?¶æS”@Î‰ÎB‰—gS”O”O¶–ŁBgŽUšÓçzÌ‰»BŽ¯“üšÓ‰‰WŽUS‹êSœ»B
Žó”OŒã‰õ’˜SS•sŽÌB¥à¨šÓ‹êBŽOŠEˆêØ‹ê’úB•œæV–³–¾W–³—ʐSìˆêØ‹ÆB‘Šã”‘Š˜AKˆöWˆöB
–¼à¨W’úB³Œ©‰ð’E‹ó‹ó’q“¹SSB–¼ˆÈ’q“¹“¹’úBᶗL‰Ê•ñᶗLˆöB´ŸÄˆêÆ铐«B–­’qŽâ–ňê’úB
Œd•i‹ï‘«–¼ªBˆêØŒd«‹N‹ó“üæVB¥‰‘PªB

‘æ“ñæVŽÌˆêØæҘBsˆêØ•½“™‹óŽÌB–³‰Ž§æV”–@‹óÛˆê‘zB‰äæVˆêØ\•û’n“yBŠFŒáÌgŠ—pŒÌ“y
Žl‘åŠC…¥ŒáŒÌ…ˆêØ…‰Î¥ŒáÌgŒÌŠ—p‰ÎˆêØ•——֐¥ŒáŒÌŠ—pŸ†B‰ä¡“üŸ’n’†B

–@gŸÞ‘«ŽÌŒáŒÌgB•Lèí•sŽóŽl‘啪’i•sŸÄŒÌgB¥à¨ŽÌ•i‹ï‘«B‘æŽOŽŸæV‰—Š‰»ˆêØO¶B
äol“VžÙ¥\’nžÙ¥—£\œ¦ˆØžÙ¥“¾–­‰ØŽO–†žÙ¥”TŽŠ˜ÅžÙB”@¥æVŽÒŽœ•i‹ï‘«B•ìŽFŽ¢ŽžZ¥’n’†–³á—–³æÖ³áсB
“ü•½“™ˆê’ú’qBˆêØs–{B—V˜ÅˆêØ¢ŠEBŒ»‰»–³—Ê–@gB”@ˆêØO¶“V‰Ø•ià

Žá˜ÅŽqB•ì’ñŽF?Œõ–¾é“«’nBˆÈŽO–†‰ð—¹’qB’mŽO¢ˆêØ˜Å–@–åB\“ñ–@•i–¼–¡‹åBdæuB‹L•ÊB’¼ŒêB˜óB
•s¿àB—¥‰úB栚gB˜ÅŠEBÌŽ–B•û³B–¢‘\—LB’kàB¥–@铐«–¼‘æˆê‹`•ÊB¥–¼–¡‹å’†àˆêØ—Lਖ@B
•ª•ªŽó¶B‰“üŽ¯‘فBŽl‘呝’·FS–¼˜ZZB‰—ª’†‹N›‰æSB–¢•Ê‹êžÙ–¼æ\Ž¯B–”æS‹êžÙŽ¯–¼ŽOŽóB˜A˜AæS’˜Žó–³‹‡B
›ß—~‰äŒ©‰úŽæ‘Pœ¦—LBŽ¯‰–¼¶BŽ¯I–¼Ž€B¥\•iŒ»Ý‹êˆö‰‰ÊæVB¥s‘Š’†“¹B‰ä‹v›ß—£ŒÌB–³Ž©é“«B
“üŒõ–¾_’ʁBã`Žç‡ËBSSs‹óBŽ§\•û˜Å“y’†Œ»…‰»çz‰»•S…ç…Bš “y’†—{_’ʁBâXŒh˜Å‘OŽŽó–@Œ¾B
•œŒ»˜Z“¹gBˆê‰¹’†à–³—Ê–@•iBŽ§O¶ŠeŽ©•ª•ª“¾•·SŠ—~”V–@B‹ê‹ó–³í–³‰äˆê’ú”V‰¹Bš “y•s“¯gS•Ê‰»B
¥–­‰ØŒõ–¾’n’†—ªŠJˆê–Ñ“ª‹–B”@–@•i‰ðæV–@–åçŽO–†•ià

Žá˜ÅŽqB•ì’ñŽF?铐«’n’†BŽ¢áÁ‰‹‘­B•sÐ•síB‘¦¶‘¦Z‘¦–ŁBˆê¢ˆêŽžˆê—LBŽíˆÙˆÙŒ»ˆÙŒÌB
ˆö‰’†“¹”ñˆê”ñ“ñB”ñ‘P”ñœ¦”ñ–}”ñ˜ÅŒÌB˜ÅŠE–}ŠEˆêˆêB¥–¼à¨¢’úB‘´’q“¹æVB–³ˆê–³“ñBŒº“¹’è•iB
Šˆàà˜ÅSs‰æS’èˆöBMæSŽvæSèÎæSãæS”OæSŒdæSæVæSàÆæSžÙæSŽÌæSB¥•i•i•û•Ö“¹BSS“ü’è‰ÊB
¥lZ’è’†B‰‹‰‹Œ©–@s‹óBŽá‹N”O’èB“ü¶S’萶ˆ¤B‡“¹“¹–@‰»¶B–¼–@žÙ”EZ”E暔EŽâ–Å”EB
ŒÌ”˜Å‰—“üŒõŒõ‰ØŽO–†’†BŒ»–³—ʘňȎ薀’¸ˆê‰¹à–@B•Sç‹Nᢎ§•so’èBZ’è–¡žÙ’èB’˜’èæÒèB
ˆê…ç…’†Z’èBŒ©˜Å˜@‰ÔÀà•S–@–åB¥l‹Ÿ—{ãã–@Bˆê…Z’èBŽž”˜ÅŒõ’†–€’¸BᢋN’è•io‘Ši‘Š‹ŽŒü‘ŠŒÌB
•sŸ“•s‘Þ•sšÖ•sZB’¸ŽO–†–@ãžÙ”EB‰iᶖ³éPB‘¦“üˆêØ˜Å“yCs–³—ÊŒ÷“¿•iBssŠFŒõ–¾B“ü‘PžÜ•û•ÖB
‰»‹³ˆêØO¶”\Žg“¾Œ©˜Å铐«ížÙ‰äŸÄB¥l¶Z¥’n’†s‰»–@–å‘Q‘Q[–­‰ØæV’q“ü铐«’†“¹BˆêØ–@–å•iŸÞ‘«B
—P”@‹à„Bã“úŒŽ“¹•i›ß–¾Žz‹`

Žá˜ÅŽqB•ì’ñŽF?ŒdÆ铐«’nB–@—L\Ží—͐¶•iB‹NˆêØŒ÷“¿sBˆÈˆêŒd•û•Ö’m‘Pœ¦“ñ‹Æ•ÊsB™|—Í•iB
‘Pìœ¦ì‹Æ’q—Í•iBˆêØ—~‹Šè˜Z“¹¶¶‰Ê—~—Í•iB˜Z“¹«•ª•Ê•s“¯«—Í•iBˆêØ‘Pœ¦ªˆêˆê•s“¯ª—Í•iB
Ž×’萳’è•s’营–¼’è—Í•iBˆêØˆö‰Ê˜©¥ˆö˜©¥‰ÊŽŠ‰Ê™|˜©ˆö“¹¥“¹—Í•iBŒÜŠá’mˆêØ–@Œ©ˆêØŽó¶ŒÌ“VŠá—Í•iB
•S…Ž–ˆêˆê’mh¢—Í•iB‰—ˆêØ¶”Ïœ»–ňêØŽó–³–¾–ʼnð’E—Í•iB¥\—Í•i’qB’mŽ©Cˆö‰ÊB–’’mˆêØO¶ˆö‰Ê•ª•ÊB
Ž§gSŒû•Ê—pBˆÈŸÄš “yਜ¦š “yBˆÈœ¦š “yਖ­žÙ“yB”\çz‘Pìœ¦çzœ¦ì‘PBFਔñF”ñFਐFB
ˆÈ’jਏ—ˆÈ—਒jBˆÈ˜Z“¹à¨”ñ˜Z“¹B”ñ˜Z“¹à¨˜Z“¹B”TŽŠ’n…‰Î•—B”ñ’n…‰Î•—B¥lŽ¢ŽžˆÈ‘å•û•Ö—́B
œnˆêØO¶Ž§Œ©•s‰ÂŽv‹cB‰º’nŠ•s”\’mæS§‘«‰º‘«Ž–B¥l‘å–¾’qB‘Q‘Qi•ª•ª’qBŒõŒõ–³—Ê–³—ʁB
•s‰Âà•s‰Âà–@–åBŒ»Ý‘Os

Žá˜ÅŽqB•ì’ñŽF?铐«‰ØŒõ’nB”\‰—ˆêØ¢ŠE’†B\_’Ê–¾’q•iBˆÈŽ¦ˆêØO¶ŽíŽíÌ‰»B
ˆÈ“VŠá–¾’q’mŽO¢š “y’†”÷o“™ˆêØFB•ª•ª¬˜Z“¹O¶gBˆêˆêg”÷o×F¬‘åF•ª•ª’mB
ˆÈ“VŽ¨’q’m\•ûŽO¢˜Z“¹O¶‹êžÙ‰¹ã߁B”ñ”ñ‰¹B”ñ”ñã߁BˆêØ–@ã߁BˆÈ“Vg’q’mˆêØFBF”ñFB
”ñ’j”ñ—Œ`B‰—ˆê”O’†•Õ\•ûŽO¢š “y…—ʁB‘召š “y’†”÷ogBˆÈ“V‘¼S’q’mŽO¢O¶S’†ŠsB
\•û˜Z“¹’†ˆêØO¶SSŠ”O‹êžÙ‘Pœ¦“™Ž–BˆÈ“Vl’q’m\•ûŽO¢š “y’†ˆêØO¶h¢‹êžÙŽó–½B
ˆêˆê’m–½ã”•S…BˆÈ“V‰ð’E’q’m\•ûŽO¢O¶‰ð’EÐœˆêØ”Ïœ»BŽá‘½Žá­œnˆê’n”TŽŠ\’n–Å–ÅŠFᶁB
ˆÈ“V’èS’q’m\•ûŽO¢š “y’†O¶SB’è•s’è”ñ’è”ñ•s’èB‹N’è•û–@—LŠŽóŽO–†•SŽO–†B
ˆÈ“VæS’q’mˆêØO¶›ß¬˜Å–¢¬˜ÅB”TŽŠˆêØ˜Z“¹lSSB–’’m\•û˜ÅS’†Šà–@BˆÈ“V”O’q’m•S…ç…‘召…’†B
ˆêØO¶Žó–½–½‹v‹ßBˆÈ“VŠè’q’mˆêØO¶Œ«¹\’nBŽO\S’†ˆêˆêsŠèBŽá‹‹êžÙŽá–@”ñ–@BˆêØ‹\ŠèB
•Sç‘åŠè•i‹ï‘«B¥lZ’n’†B\_’Ê–¾’†BŒ»–³—ʐgSŒû•ª•Ê—pBà’nŒ÷“¿B•Sçäݍ…•s‰Â‹‡á¶B
Ž§Ž¢Šç׉ޗªŠJ_’Ê–¾•iB”@æV\“ñˆö‰•i’†à

Žá˜ÅŽqB•ì’ñŽF?ŸÞ‘«é“«’nB“ü¥–@’†\”ª¹l’q•iB‰º’nŠ•s‹¤BŠˆàg–³˜R‰ßBŒû–³ŒêßB”O–³Ž¸”OB
—£”ª–@BˆêØ–@’†ŽÌBíÝŽO–†B¥“ü’n˜Z•i‹ï‘«B•œœn¥’q¶˜Z‘«’qBŽOŠEŒ‹K•Lèí•sŽóŒÌ—~‹ï‘«Bˆê
ØŒ÷“¿ˆêØ–@–åBŠ‹ŸÞŒÌiS‘«BˆêØ–@Ž–ˆêØ…Ž–ˆêØO¶Ž–BˆÈˆêS’†ˆêŽž’mŒÌ”OS‘«B¥“ñ’ú‘ŠB
˜Z“¹O¶ˆêØ–@ŒÌ’qŒd‘«B’m\ᢎïl’†ŽŠˆêØ˜Å–³Œ‹–³KŒÌ‰ð’E‘«B¥ˆêØO¶’m‘¼lŽ©‰ä’íŽq–³˜R–³””ϏKŒÌB
ˆÈ’q’m‘¼g‰ð’E‘«B¥l“ü˜ZŸÞ‘«–¾’q’†•Ö‹N’qBg笘Z“¹O¶SsŒûç‡à–³—Ê–@–å•iBŽ¦ˆêØO¶ŒÌB
笈êØO¶SsBí“üŽO–†BŽ§\•û‘å’n“®‹•‹ó‰»‰ØŒÌB”\—ߏO¶SsBˆÈ‘å–¾‹ï‘«BŒ©‰ß‹ŽˆêØ…’†˜Åo¢B
–’¥Ž¦ˆêØO¶SBˆÈ–³’˜’qBŒ©Œ»\•ûˆêØš “y’†ˆêØ˜ÅBˆêØO¶SSŠsBˆÈ_’Ê’qB
Œ©–¢˜Ò’†ˆêØ…ˆêØ˜Åo¢BˆêØO¶œn¥˜ÅŽó“¹ãã–@ŒÌBZ¥\”ª¹l’†SSŽO–†BæVŽOŠE”÷o“™F¥‰äŒÌgB
ˆêØO¶¥‰ä•ƒ•êBŽ§¡“ü¥’n’†BˆêØŒ÷“¿ˆêØ_ŒõBˆêØ˜ÅŠs–@B”TŽŠ”ª’n‹ã’n’†ˆêØ–@–å•iB‰äŠF›ß“üŒÌB
‰—ˆêØ˜Åš “y’†BŽ¦Œ»ì˜Å¬“¹çz–@—ցBŽ¦“ü–Å“xBçz‰»‘¼•û‰ß‹Ž˜Ò¡ˆêØš “y’†

Žá˜ÅŽqB•ì’ñŽF?˜Å™á铐«’nB“ü–@‰¤ˆÊŽO–†B‘´’q”@˜ÅB˜Å™áŽO–†ŒÌB\•i‘å–¾’è–åíŒ»Ý‘OB‰ØŒõ‰¹“üSŽO–†B
‘´‹óŒdŽÒBˆà“à‹óŒd–åBŠO‹óŒd–åB—L਋óŒd–åB–³à¨‹óŒd–åB«‹óŒd–åB–³Žn‹óŒd–åB‘æˆê‹`‹óŒd–åB‹ó‹óŒd–åB
‹ó‹ó•œ‹óŒd–åB‹ó‹ó•œ‹ó‹óŒd–åB”@¥\‹ó–åB‰º’nŠ•s’mB‹•‹ó•½“™’nB•s‰Âà•s‰ÂàB_’Ê“¹’qBˆÈˆê”O’qB
’mˆêØ–@•ª•ª•ÊˆÙBŽ§“ü–³—ʘŚ “y’†Bˆêˆê˜Å‘OŽŽó–@Bçz–@“xäoˆêØO¶BŽ§ˆÈ–@åZŽ{ˆêØO¶B
਑å–@Žt਑哱ŽtB”jšÓŽl–‚B–@g‰»‰»“ü˜ÅŠEB¥”˜ÅÉB¥”‹ã’n\’nÉ’†B’·—{–@gB•Sç‘É—…“ò–åB
•SçŽO–†–åB•Sç‹à„–åB•Sç_’Ê–åB•Sç‰ð’E–åB”@¥•Sç‹•‹ó•½“™–å’†BŽ§‘厩Ýˆê”OˆêŽžsB
…à”ñ…”ñ…à…B”ñ“¹à“¹“¹à”ñ“¹B”ñ˜Z“¹O¶à˜Z“¹O¶B˜Z“¹O¶à”ñ˜Z“¹O¶B”ñ˜Åà˜Å˜Åà”ñ˜ÅB
Ž§“üo”˜Å铐«ŽO–†’†B”½Æ‡Æ‹tÆB‘OÆŒãÆBˆöÆ‰ÊÆB‹óÆ—LÆB‘æˆê’†“¹‹`’úÆB¥’q—B”ª’nŠæšB
‰º’nŠ•s‹yB•s“®•s“ž•so•s“ü•s¶•s–ŁB¥’n–@–å•iB–³—Ê–³—Ê•s‰Âà•s‰ÂàB¡ˆÈ—ªŠJ’n’†•Sç•ªˆê–Ñ“ª‹–Ž–B—…Š¿•i’†›ß–¾

Žá˜ÅŽqB•ì’ñŽF?˜Å‰ÔšŽé“«’nBˆÈ˜ÅˆÐ‹V”@˜ÒŽO–†Ž©Ý‰¤‰¤’èBo“ü–³ŽžB‰—\•ûŽOç¢ŠE’†•S‰­“úŒŽ•S‰­Žl“V‰ºB
ˆêŽž¬˜Åçz–@—Ö”TŽŠ–Å“xBˆêØ˜ÅŽ–ˆÈˆêS’†ˆêŽžŽ¦Œ»ˆêØO¶BˆêØFgB”ª\ŽíDŽO\“ñ‘ŠBŽ©ÝžÙ‹•‹ó“¯B
–³—Ê‘å”ߌõ–¾‘ŠD䵚ŽB”ñ“V”ñl”ñ˜Z“¹BˆêØ–@ŠOŽ§ís˜Z“¹BŒ»–³—ʐg–³—ÊŒû–³—ʈӁBà–³—Ê–@–åB
Ž§”\çz–‚ŠE“ü˜ÅŠEB˜ÅŠE“ü–‚ŠEB•œçzˆêØŒ©“ü˜ÅŒ©B˜ÅŒ©“üˆêØŒ©B˜Å«“üO¶«BO¶«“ü˜Å«B
‘´’nŒõŒõŒõÆBŒdŒdÆB–¾‰‹–¾‰‹B–³ˆØ–³—ʏ\—͏\”ª•s‹¤–@B‰ð’EŸ¸žÏ–³à¨ˆê“¹´ŸÄBŽ§ˆÈˆêØO¶ì•ƒ•êŒZ’íB
਑´à–@ᶈêØ…“¾“¹‰ÊB–”Œ»ˆêØš “yBਈêØO¶‘ŠŽ‹”@•ƒ”@•êB“V–‚ŠO“¹‘ŠŽ‹”@•ƒ•êB
Z¥’n’†œn¶Ž€Û‹NŽŠ‹à„ÛBˆÈˆê”OS’†Œ»”@¥Ž–BŽ§”\çz“ü–³—ʏO¶ŠEB”@¥–³—ʁB—ªà”@ŠCˆêûH

Žá˜ÅŽqB•ì’ñŽF?“ü˜ÅŠE铐«’nB‘´‘åŒd‹óB‹ó•œ‹ó‹ó•œ‹óB”@‹•‹ó«B•½“™’q—L”@˜Ò«B\Œ÷“¿•i‹ï‘«B
‹ó“¯ˆê‘Šé“«–³à¨B_‹•é“ˆê–@“¯–@«BŒÌ–¼”@˜ÒBœä‡Žl’ú“ñ’úᶐ¶Ž€—֍ہB–@—{–@g–³“ñB¥–¼œä‹ŸB
•Õ•¢ˆêØ¢ŠE’†ˆêØŽ–B³’q¹‰ð’E’qB’mˆêØ–@—L–³ˆêØO¶ªŒÌB¥³•Õ’mB–¾–¾Cs˜Å‰ÊŽž‘«ŒÌB
¥–¾s‘«B‘PÀŽO¢˜Å–@B–@“¯æ˜ÅB‹Ž˜Å‹ŽŽž‘P‘P˜ÒŽž‘P‘PB¥–¼‘PÀB¥ls¥ã“¿B“ü¢ŠÔ’†‹³‰»O¶B
ŽgO¶‰ð’EˆêØŒ‹”›BŒÌ–¼¢ŠÔ‰ð’EB¥lˆêØ–@ã“ü˜ÅˆÐ_B‹VŒ`”@˜Å‘åŽms™|Bਐ¢ŠÔ‰ð’EB–¼–³ãŽmB
’²‡ˆêØO¶B–¼à¨ä•vB‰—“Vl’†‹³‰»ˆêØO¶BŽŽó–@Œ¾ŒÌB¥“VlŽtB–­–{–³“ñ˜Å«ŒºæSíí‘åŸÞB
ˆêØO¶âX`ŒÌ‘¸ŒhŒÌB¥˜Å¢‘¸BˆêØlŽŽó•ò‹³ŒÌB¥˜Å’nB¥’n’†ˆêØ¹l”VŠ“ü™|ŒÌB–¼˜ÅŠE’nB

Ž¢Žž¿›˜@‰ÔãBˆêØäoŽö‹LŸcŠìB–@gŽè–€‘´’¸B“¯Œ©“¯›{•ìŽFˆÙŒû“¯‰¹Ž]’V–³“ñB
–”—L•Sç‰­¢ŠE’†ˆêØ˜ÅˆêØ•ìŽFBˆêŽž‰_WB¿çz•s‰Âà–@—ցB‹•‹óåU‰»“±–@–åB
¥’n—L•s‰ÂàŠï–­–@–å•iBŠï–­ŽO–¾ŽO–†–å‘É—…“ò–åB”ñ‰º’n–}•vSŽ¯Š’mB
—B˜Å˜Å–³—ʐgŒûSˆÓ‰Âᶑ´Œ´B”@Œõ‰¹“V•i’†à\–³ˆØäo˜Å“¹“¯

ž–ÔãS™Éã





ž–ÔãSá¸äq“ߘŐà•ìŽFS’n‰ú•i‘æ\™É ‰º

Œã`êä¢š ŽOåU”µ–€—…Yæ¡

Ž¢Žžá¸äq“ߘŁB਍Ÿ‘åOB—ªŠJ•SçP‰Í¹•s‰Âà–@–å’†S’nB”@–Ñ“ª‹–B¥‰ß‹ŽˆêØ˜Å›ßàB
–¢˜Ò˜ÅácàBŒ»Ý˜Å¡àBŽO¢•ìŽF›ß›{ác›{¡›{B‰ä›ß•S…Cs¥S’nBåjŒáà¨á¸äq“߁B
“ð”˜Åçz‰äŠàBäoˆêØO¶ŠJS’n“¹BŽž˜@‰ÔäiåU¢ŠEŠqŠq“VŒõŽtŽqÀãá¸äq“ߘŕúŒõŒõB
ç‰Ôã˜ÅBŽ‰äS’n–@–å•iBŽ§‹Ž•œçzਐç•S‰­ç׉ދyˆêØO¶BŽŸ‘æà‰äãS’n–@–å•iB
“𓙎óŽæ¤æuˆêSŽ§sŽ¢Žžç‰Ôã˜Åç•S‰­ç׉ށBœn˜@‰ÔåU¢ŠEŠqŠqŽtŽqÀ‹NB
ŠeŠe熑ޝ§g•ú•s‰ÂŽv‹cŒõBŒõŠF‰»–³—ʘŁBˆêŽžˆÈ–³—ʐ‰©Ô”’‰Ô‹Ÿ—{á¸äq“ߘŁB
ŽóŽãàS’n–@–å•ièíBŠeŠeœnŸ˜@‰ÔåU¢ŠEŽ§Ÿ“BŸ“›ß“ü铐«‹•‹ó‰ÔŒõŽO–†B
ŠÒ–{Œ¹¢ŠE腕‚’ñ•ì’ñŽ÷‰ºBœn铐«‹•‹ó‰ØŒõŽO–†oBo›ß•û¿‹à„çŒõ‰¤ÀB
‹y–­Œõ“°à\¢ŠEŠCB•œœnÀ‹NŽŠ’éç׋{à\ZB•œœnÀ‹NŽŠ‰Š“V’†à\sB
•œœnÀ‹NŽŠ‘æŽl“V’†à\珌üB•œœnÀ‹NŽŠ‰»žÙ“Và\âW’èB•œœnÀ‹NŽŠ‘¼‰»“Và\’nB
•œŽŠˆêâW’†à\‹à„B•œŽŠ“ñâW’†à\”EB•œŽŠŽOâW’†à\ŠèB•œŽŠŽlâW’†–€çώñ—…“V‰¤‹{B
à‰ä–{Œ¹˜@‰ÔåU¢ŠEá¸äq“ߘŏŠàS’n–@–å•iB‘´éPç•S‰­ç׉ޖ’•œ”@¥–³“ñ–³•ÊB”@Œ«…•i’†à

Ž¢Žžç׉ޖ´“ò˜ÅBœn‰Œ»˜@‰ÔåU¢ŠEB“Œ•û˜Ò“ü“V‰¤‹{’†à–‚Žó‰»ãS›ßB‰º¶“ì腕‚’ñ‰ÞˆÎ—…š B
•ê–¼–€–땃Žš”’ŸÄŒá–¼Ž»’BBŽµÎo‰ÆŽO\¬“¹BåjŒáà¨ç׉ޖ´“ò˜ÅB‰—Žâ–Å“¹ê¿‹à„‰ÔŒõ‰¤ÀB
”TŽŠ–€çώñ—…“V‰¤‹{B‘´’†ŽŸ‘æ\Z™|ŠàBŽž˜ÅæV”‘垐“V‰¤–Ô—…›ïˆöਐàB–³—ʐ¢ŠE—P”@–ԍEB
ˆêˆê¢ŠEŠeŠe•s“¯•ÊˆÙ–³—ʁB˜Å‹³–å–’•œ”@¥BŒá¡˜ÒŸ¢ŠE”ªç•ÔB਍Ÿ›O”k¢ŠE¿‹à„‰ÔŒõ‰¤ÀB
”TŽŠ–€çώñ—…“V‰¤‹{Bਐ¥’†ˆêØ‘åO—ªŠJS’n–@–å•ièíB•œœn“V‰¤‹{‰ºŽŠè…•‚’ñ•ì’ñŽ÷‰ºB
਍Ÿ’nãˆêØO¶–}•vᗈŔVlBà‰ä–{á¸äq“ߘŐS’n’†‰á¢S’†íŠæuˆê‰úŒõ–¾B
‹à„›‰ú¥ˆêØ˜Å–{Œ¹BˆêØ•ìŽF–{Œ¹B˜Å«ŽíŽqBˆêØO¶ŠF—L˜Å«BˆêØˆÓŽ¯FS¥î¥SŠF“ü˜Å«‰ú’†B
ácácí—LˆöŒÌB—LácácíZ–@gB”@¥\”g—…’ñ–؍³Bo‰—¢ŠEB¥–@‰ú¥ŽO¢ˆêØO¶’¸‘Վ󎝁B
Œá¡ác਍Ÿ‘åOdà\–³á¶åU‰ú•iB¥ˆêØO¶‰ú–{Œ¹Ž©«´ŸÄ‰ä¡á¸äq“ß •û¿˜@‰Ôäi

Žü‘xç‰Ôã •œŒ»çç׉Þ
ˆê‰Ô•S‰­š  ˆêš ˆêç׉Þ
Še¿•ì’ñŽ÷ ˆêŽž¬˜Å“¹
”@¥ç•S‰­ á¸äq“ß–{g
ç•S‰­ç×‰Þ ŠeÚ”÷oO
‹ä˜ÒŽŠ‰äŠ ãã‰äæu˜Å‰ú
ŠÃ˜I–å‘¥ŠJ ¥Žžç•S‰­
ŠÒŽŠ–{“¹ê Še¿•ì’ñŽ÷
æu‰ä–{Žt‰ú \dŽl\”ª
‰ú”@–¾“úŒŽ –’”@àûàâŽì
”÷o•ìŽFO —R¥¬³æS
¥á¸äq“ßæu ‰ä–’”@¥æu
“ðV›{•ìŽF ’¸‘Վ󎝉ú
ŽóŽ¥‰ú›ß çzŽö”O¶
’úãã‰ä³æu ˜Å–@’†‰úåU
”g—…’ñ–؍³ ‘åOS’úM
“ð¥ác¬˜Å ‰ä¥›ß¬˜Å
íì”@¥M ‰ú•i›ß‹ï‘«
ˆêØ—LSŽÒ ŠFœä˜Å‰ú
O¶Žó˜Å‰ú ‘¦“ü”˜ÅˆÊ
ˆÊ“¯‘åæS›ß áÁ¥”˜ÅŽq
‘åOŠF‹±Œh ŽŠSãã‰äæu

Ž¢Žžç׉ޖ´“ò˜ÅB‰¿•ì’ñŽ÷‰º¬–³ãæSB‰Œ‹•ìŽF”g—…’ñ–؍³BF‡•ƒ•êŽt‘mŽO›B
F‡ŽŠ“¹”V–@F–¼à¨‰ú–’–¼§Ž~B˜Å‘¦Œû•ú–³—ÊŒõ–¾B¥Žž•Sä݉­‘åO”•ìŽFB
\”ªž“V˜Z—~“VŽq\˜Z‘åš ‰¤B‡¶ŽŠSãã˜ÅæuˆêØ˜Å‘嘩‰úB˜Å”•ìŽFŒ¾B
‰ä¡”¼ŒŽ”¼ŒŽBŽ©æu”˜Å–@‰úB“𓙁BˆêØᢐS•ìŽF–’æuB”TŽŠ\ᢎï\’·—{\‹à„\’n”•ìŽF–’æuB
¥ŒÌ‰úŒõœnŒûoB—L‰”ñ–³ˆöŒÌBŒõŒõ”ñÂ‰©Ô”’•B”ñF”ñSB”ñ—L”ñ–³B”ñˆö‰Ê–@B
¥”˜Å”V–{Œ¹•ìŽF”Vª–{B¥‘åO”˜ÅŽq”Vª–{B¥ŒÌ‘åO”˜ÅŽqœäŽóŽœäæ¤æu‘P›{B
˜ÅŽq’úããBŽáŽó˜Å‰úŽÒBš ‰¤‰¤Žq•SŠ¯É‘ŠB”ä‹u”ä‹u“òB\”ªž“V˜Z—~“VŽqBŽ–¯‰©–å›T’j›T—“z›XB
”ª•”‹S_‹à„_’{¶”TŽŠÌ‰»lB’A‰ð–@ŽtŒêBᶎ󓾉úBŠF–¼‘æˆê´ŸÄŽÒ˜Å”˜ÅŽqŒ¾B
—L\d”g—…’ñ–؍³BŽáŽó•ìŽF‰ú•sæuŸ‰úŽÒB”ñ•ìŽF”ñ˜ÅŽíŽqB‰ä–’”@¥æuBˆêØ•ìŽF›ß›{B
ˆêØ•ìŽFác›{ˆêØ•ìŽF¡›{B›ß—ªà•ìŽF”g—…’ñ–؍³‘Š–eB¥Ž–œäác›{ŒhS•òŽ

˜ÅŒ¾B˜ÅŽqBŽáŽ©ŽE‹³lŽE•û•ÖŽ]’VŽETŒ©ì笊ìB”TŽŠŽôŽEBŽEˆöŽE‰ŽE–@ŽE‹ÆB
”TŽŠˆêØ—L–½ŽÒ•s“¾ŒÌŽEB¥•ìŽFœä‹NíZŽœ”ߐSF‡SB•û•Ö‹~ŒìˆêØO¶B
Ž§Ž©œ“S‰õˆÓŽE¶ŽÒB¥•ìŽF”g—…ˆÎß

Žá˜ÅŽqBŽ©ŸX‹³lŸX•û•ÖŸXˆöŸX‰ŸX–@ŸX‹ÆŸX”TŽŠ‹S_—LBŽå…‘¯•¨BˆêØ
à•¨ˆêjˆê‘•s“¾ŒÌŸXBŽ§•ìŽFœä¶˜Å«F‡Žœ”ߐSBí•ˆêØl¶•Ÿ¶žÙB
Ž§”½XŸXlà•¨ŽÒB¥•ìŽF”g—…ˆÎß

Žá˜ÅŽqBŽ©›T‹³l›TB”TŽŠˆêØ—l•s“¾ŒÌ›TB›Tˆö›T‰›T–@›T‹ÆB”TŽŠ’{¶—”“V‹S_—B
‹y”ñ“¹s›TBŽ§•ìŽFœä¶F‡SB‹~“xˆêØO¶BŸÄ–@äolBŽ§”½X‹N
ˆêØl›T•s¢’{¶”TŽŠ•ê—Žo–…˜Zes›T–³Žœ”ߐSŽÒB¥•ìŽF”g—…ˆÎß

Žá˜ÅŽqBŽ©–όꋳl–ÏŒê•û•Ö–ÏŒêB–ÏŒêˆö–όꉏ–ÏŒê–@–ÏŒê‹ÆB”TŽŠ•sŒ©Œ¾Œ©B
Œ©Œ¾•sŒ©BgS–ÏŒêBŽ§•ìŽFí¶³Œê³Œ©B–’¶ˆêØO¶³Œê³Œ©BŽ§”½X‹NˆêØ
O¶Ž×ŒêŽ×Œ©Ž×‹ÆŽÒB¥•ìŽF”g—…ˆÎß

Žá˜ÅŽqBŽ©?Žð‹³l?ŽðB?Žðˆö ?Žð‰?Žð–@?Žð‹ÆBˆêØŽð•s“¾?B¥Žð‹Nßˆö‰B
Ž§•ìŽFœä¶ˆêØO¶–¾’B”VŒdBŽ§”½X¶ˆêØO¶“^“|”VSŽÒB¥•ìŽF”g—…ˆÎß

Žá˜ÅŽqBŽ©ào‰ÆÝ‰Æ•ìŽF”ä‹u”ä‹u“òß‰ßB‹³làß‰ßBß‰ßˆöß‰ß‰ß‰ß–@ß‰ß‹ÆB
Ž§•ìŽF•·ŠO“¹œ¦l‹y“ñ˜©œ¦là˜Å–@’†”ñ–@”ñ—¥Bí¶”ߐS‹³‰»¥œ¦l”yB
—ߐ¶‘嘩‘PMBŽ§•ìŽF”½XŽ©à˜Å–@’†ß
‰ßŽÒB¥•ìŽF”g—…ˆÎß

Žá˜ÅŽqBŽ©Ž]šÊ‘¼–’‹³lŽ©Ž]šÊ‘¼BšÊ‘¼ˆöšÊ‘¼‰šÊ‘¼–@šÊ‘¼‹ÆBŽ§•ìŽFœä‘ãˆêØO¶B
Žó‰ÁšÊJBœ¦Ž–Ž©ŒüŒÈDŽ–äo‘¼lBŽáŽ©—gŒÈ“¿èª‘¼lDŽ–B—ß‘¼lŽóšÊŽÒB¥•ìŽF”g—…ˆÎß

Žá˜ÅŽqBŽ©œÊ‹³lœÊBœÊˆöœÊ‰œÊ–@œÊ‹ÆBŽ§•ìŽFŒ©ˆêØ•n‹‡l˜ÒŒîŽÒB笑OlŠ{ˆêØ‹‹äoB
Ž§•ìŽFˆÈœ¦SáѐSB”TŽŠ•sŽ{ˆêèAˆêjˆê‘B—L‹–@ŽÒB•sਐàˆê‹åˆê˜óˆê”÷o‹––@B
Ž§”½X”lJŽÒB¥•ìŽF”g—…ˆÎß

Žá˜ÅŽqBŽ©áы³láсBáшöáщáі@áыƁBŽ§•ìŽFœä¶ˆêØO¶’†‘Pª–³æy”VŽ–Bí¶”ߐSB
Ž§”½X‰—ˆêØO¶’†B”TŽŠ‰—”ñO¶’†BˆÈœ¦Œû”lJ‰ÁˆÈŽè‘ŁB‹yˆÈ“ñˆÓ—P•s‘§B
‘Ol‹‰÷‘PŒ¾œðŽÓB—Páѕs‰ðŽÒB¥•ìŽF”g—…ˆÎß

Žá˜ÅŽqBŽ©æŽŽO›‹³l掎O›B授ö掉æŽ–@掋ƁBŽ§•ìŽFŒ©ŠO“¹‹yˆÈœ¦lˆêŒ¾æŽ˜Å‰¹ã߁B
”@ŽO•S–gŽhSB‹µŒûŽ©æŽ•s¶MSF‡SBŽ§”½X•œ¦lŽ×Œ©l掎ҁB¥•ìŽF”g—…ˆÎß‘P›{”mŽÒB
¥•ìŽF\”g—…’ñ–؍³Bœäác›{B‰—’†•sœäˆêˆê”Æ”@”÷o‹–B‰½‹µ‹ï‘«”Ə\‰úBŽá—L”ÆŽÒ•s“¾Œ»gᢕì’ñSB
–’Ž¸š ‰¤ˆÊçz—Ö‰¤ˆÊB–’Ž¸”ä‹u”ä‹u“òˆÊB–’Ž¸\ᢎï\’·—{\‹à„\’n˜Å«íZ–­‰ÊB
ˆêØŠFŽ¸šÖŽOœ¦“¹’†B“ñ…ŽO…•s•·•ƒ•êŽO›–¼ŽšBˆÈ¥•sœäˆêˆê”ƁB“𓙈êØ”•ìŽF¡›{ác›{›ß›{B
”@¥\‰úœäác›{ŒhS•òŽB”ªä݈ЋV•iácœA–¾˜Å”•ìŽFŒ¾B›ßà\”g—…’ñ–؍³èíBŽl\”ªçj¡ácà

˜ÅŒ¾BŽá˜ÅŽqB—~Žóš ‰¤ˆÊŽžBŽóçz—Ö‰¤ˆÊŽžB•SŠ¯ŽóˆÊŽžBœäæŽó•ìŽF‰úB
ˆêØ‹S_‹~Œì‰¤g•SŠ¯”VgB”˜ÅŸcŠìBŠù“¾‰ú›ßB¶F‡S‹±ŒhSBŒ©ãÀ˜aãˆ¢è‹—œ
‘哯›{“¯Œ©“¯sŽÒBœä‹N³Œ}âX`–âuBŽ§•ìŽF”½¶?S–SᗐSB•s‹N³Œ}âX`Bˆêˆê•s”@–@‹Ÿ—{B
ˆÈŽ©æ̐gš é’j—Žµ›•S•¨Ž§‹Ÿ‹‹”VBŽá•sŽ¢ŽÒB”ÆçjCßv

Žá˜ÅŽqBŒÌŸZŽðŽ§¶Žð‰ßŽ¸–³—ʁBŽáŽ©gŽè‰ßŽðŠíäolŸZŽðŽÒBŒÜ•S¢–³ŽèB‰½‹µŽ©ŸZB
•s“¾‹³ˆêØlŸZB‹yˆêØO¶ŸZŽðB‹µŽ©ŸZŽðBŽáŒÌŽ©ŸZ‹³lŸZŽÒB”ÆçjCßv

Žá˜ÅŽqBŒÌH“÷ˆêØ“÷•s“¾HBÐ‘厜”ߐ«ŽíŽqBˆêØO¶Œ©Ž§ŽÌ‹ŽB¥ŒÌˆêØ•ìŽF•s“¾HˆêØO¶“÷B
H“÷“¾–³—ʍ߁BŽáŒÌHŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqB•s“¾HŒÜhB‘å•fŠv”KŽœ”K—–”K‹»?B¥ŒÜŽíˆêØH’†•s“¾HBŽáŒÌHŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBŒ©ˆêØO¶”Æ”ª‰úŒÜ‰ú\‰úBšÊ‹ÖŽµ‹t”ª“ïˆêØ”ƉúßBœä‹³œð‰÷B
Ž§•ìŽF•s‹³œð‰÷‹¤Z“¯‘m—˜—{BŽ§‹¤•zŽF“¯ˆêOZà‰úBŽ§•s§‘´ß‹³‰÷‰ßŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBŒ©‘嘩–@Žt‘嘩“¯›{“¯Œ©“¯sB˜Ò“ü‘m–Väq‘îé—WBŽá•S—¢ç—¢˜ÒŽÒB
‘¦‹NŒ}˜Ò‘—‹ŽâX`‹Ÿ—{B“ú“úŽOŽž‹Ÿ—{B“úHŽO™_‹à•S–¡ŸZH°ÀçÎåZ‹ŸŽ––@ŽtB
ˆêØŠ{ᶋ‹äo”VBí¿–@ŽtŽOŽžà–@B“ú“úŽOŽžâX`B•s¶áѐSŠ³œ»”VSBਖ@–Őg¿–@•sœæB
Žá•sŽ¢ŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBˆêØ™|—Lu”ù“òãS—¥B‘å‘îäq’†u–@™|B¥V›{•ìŽFœäŽãS—¥™ÉŽŠ–@ŽtŠããŽóŽ–âB
ŽáŽR—ÑŽ÷‰º‘m’n–[’†BˆêØà–@™|Ž»ŽŠããŽóBŽá•sŽŠ”ÞããŽóŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBS”w‘嘩íZãS—¥BŒ¾”ñ˜ÅàBŽ§ŽóŽ“ñ˜©ãߕ·ŠO“¹œ¦Œ©ˆêØ‹Ö‰úŽ×Œ©ãS—¥ŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBŒ©ˆêØŽ¾•alBíœä‹Ÿ—{”@˜Å–³ˆÙB”ª•Ÿ“c’†ŠÅ•a•Ÿ“c‘æˆê•Ÿ“cBŽá•ƒ•êŽt‘m’íŽqŽ¾•aB
”ª•s‹ï•SŽí•a‹êœ»BŠF—{—ߍ·BŽ§•ìŽFˆÈœ¦Sáэ¦B•sŽŠ‘m–[’†é—WžD–ìŽR—Ñ“¹˜H’†B
Œ©•a•s‹~ŽÒ”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqB•s“¾’{ˆêØ“ñ‹|û–g•€éªD”V‹ïB‹yœ¦–Ô—…ŽE¶”VŠíBˆêØ•s“¾’{B
Ž§•ìŽF”TŽŠŽE•ƒ•ê®•s‰Á•ñB‹µéPˆêØO¶BŽáŒÌ’{ˆêØ“ñŽÒB”ÆçjCßB”@¥\‰úB
œäác›{ŒhS•òŽB‰º˜Z•i’†ácœA–¾

˜ÅŒ¾B˜ÅŽqB•s“¾à¨—˜—{œ¦SŒÌB’Êš Žg
–½ŒRw‡˜ðB‹»Žt‘Š”°ŽE–³—ʏO¶BŽ§•ì
ŽF37Footnotei®j{•sƒŽO„ƒ‹{„ •s“¾“üŒR’†‰˜ÒB‹µŒÌìš ‘¯BŽáŒÌìŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBŒÌ”Ìæ̗ǐl“z›X˜Z’{BŽsˆÕŠ»Þ”–ؐ·Ž€”V‹ïB®Ž©ì‹µ‹³lìBŽáŒÌìŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBˆÈœ¦SŒÌ–³Ž–掑¼—ǐl‘Pl–@ŽtŽt‘mš ‰¤‹MlBŒ¾”ÆŽµ‹t\dB‰—•ƒ•êŒZ’í˜Ze’†B
œä¶F‡SŽœ”ߐSBŽ§”½X‰Á‰—‹tŠQšÖ•s”@ˆÓ™|ŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBˆÈœ¦SŒÌ•ú‘å‰ÎBà–ŽR—ÑžD–ìBŽlŒŽ”TŽŠ‹ãŒŽB•ú‰ÎŽáà–‘¼l‰Æ‰®‘îé—W‘m–[“c–Ø‹y‹S_Š¯•¨B
ˆêØ—LŽå•¨•s“¾ŒÌà–BŽáŒÌà–ŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBŽ©˜Å’íŽq‹yŠO“¹lB˜ZeˆêØ‘P’mŽ¯Bœäˆêˆê‹³ŽóŽ‘嘩ãS—¥Bœä‹³‰ð‹`—B
Žgᢕì’ñS\ᢐS\’·—{S\‹à„SBŽO\S’†ˆêˆê‰ð‘´ŽŸ‘æ–@—pBŽ§•ìŽFˆÈœ¦SáѐSB
‰¡‹³‘¼“ñ˜©ãߕ·ãS—¥ŠO“¹Ž×Œ©˜_“™B”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBœäDSæ›{‘嘩ˆÐ‹VãS—¥BœAŠJ‰ð‹`–¡BŒ©ŒãV›{•ìŽF—Lœn•S—¢ç—¢˜Ò‹‘嘩ãS—¥B
œä”@–@ਐàˆêØ‹êsBŽáà–gà–ä]à–ŽwBŽá•sà–gä]Žw‹Ÿ—{”˜Å”ño‰Æ•ìŽFB”TŽŠ‰ì ŒÕ˜TŽtŽqˆêØ‰ì‹SB
Ž»œäŽÌg“÷Žè‘«Ž§‹Ÿ—{”VBŒãˆêˆêŽŸ‘æà¨à³–@BŽgSŠJˆÓ‰ðBŽ§•ìŽFਗ˜—{ŒÌœä“š•s“šB
“|àãS—¥•¶Žš–³‘O–³Œã掎O›àŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBŽ©à¨ŸZHèA•¨—˜—{–¼æ£ŒÌBe‹ßš ‰¤‰¤Žq‘åb•SŠ¯Bœ”ìŒ`¨BŒîõ‘Å”Œ¡”ҁB
‰¡ŽæèA•¨ˆêØ‹—˜B–¼à¨œ¦‹‘½‹B‹³‘¼l‹B“s–³ŽœS–³F‡SŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqB›{æu‰úŽÒB“ú–é˜ZŽžŽ•ìŽF‰úB‰ð‘´‹`—˜Å«”V«BŽ§•ìŽF•s‰ðˆê‹åˆê ˜ó‰ú—¥ˆö‰B
¼Œ¾”\‰ðŽÒB‘¦à¨Ž©‹\æs–’‹\æs‘¼lBˆêˆê•s‰ðˆêØ–@BŽ§à¨‘¼lìŽtŽö‰úŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBˆÈœ¦SŒÌBŒ©Ž‰ú”ä‹uŽè‘¨à¢s•ìŽFsBŽ§éªŒ™_“ªæŽ‹\Œ«l–³œ¦•s‘¢BŽáŒÌìŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBˆÈŽœSŒÌs•ú¶‹ÆBˆêØ’jŽq¥‰ä•ƒBˆêØ—l¥‰ä•êB‰ä¶¶–³•sœn”VŽó¶B
ŒÌ˜Z“¹O¶ŠF¥‰ä•ƒ•êBŽ§ŽEŽ§HŽÒB‘¦ŽE‰ä•ƒ•ê–’ŽE‰äŒÌgBˆêØ’n…¥‰äægB
ˆêØ‰Î•—¥‰ä–{铁BŒÌís•ú¶B¶¶Žó¶íZ”V–@B‹³l•ú¶BŽáŒ©¢lŽE’{¶ŽžB
œä•û•Ö‹~Œì‰ð‘´‹ê“ïBí‹³‰»uà•ìŽF‰ú‹~“xO¶BŽá•ƒ•êŒZ’펀–S”V“úB
œä¿–@Žtu•ìŽF‰úãS•ŸŽ‘–SŽÒB“¾Œ©”˜Å¶l“VãBŽá•sŽ¢ŽÒ”ÆçjCßB”@¥\‰úœäác›{ŒhS•òŽB
”@–ōߕi’†œA–¾ˆêˆê‰ú‘Š

˜ÅŒ¾B˜ÅŽqB•s“¾ˆÈáѕñáшȑŕñ‘ŁBŽáŽE•ƒ•êŒZ’í˜Ze•s“¾‰Á•ñBŽáš Žå਑¼lŽEŽÒB–’•s“¾‰Á•ñB
ŽE¶•ñ¶•s‡F“¹B®•s’{“z›X‘Å””lJB“ú“ú‹NŽO‹ÆŒûß–³—ʁB‹µŒÌìŽµ‹t”VßBŽ§o‰Æ•ìŽF–³Žœ•ñ榁B
”TŽŠ˜Ze’†ŒÌ•ñŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqB‰Žno‰Æ–¢—LŠ‰ðBŽ§Ž©œ”ãà–¾—L’qBˆ½œ”‚‹M”NhBˆ½œ”‘吩‚–å‘å‰ð‘å•Ÿé`àŽµ›B
ˆÈŸ?–Ž§•sŽŽóæ›{–@ŽtãS—¥B‘´–@ŽtŽÒBˆ½¬©”N­”Ú–å•n‹‡”ª•s‹ïBŽ§›‰—L“¿ˆêØãS—¥á¶‰ðB
Ž§V›{•ìŽF•s“¾æV–@ŽtŽí©BŽ§•s˜ÒŽŽó–@Žt‘æˆê‹`’úŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqB˜Å–Å“xŒãB—~SDSŽó•ìŽF‰úŽžB‰—˜Å•ìŽFŒ`‘œ‘OŽ©¾Žó‰úBácŽµ“ú˜Å‘Oœð‰÷B“¾Œ©D‘Š•Ö“¾‰úB
Žá•s“¾D‘ŠBœä“ñŽµŽOŽµ”TŽŠˆê”NB—v“¾D‘ŠB“¾D‘Š›ßB•Ö“¾˜Å•ìŽFŒ`‘œ‘OŽó‰úBŽá•s“¾D‘ŠB
嫘őœ‘OŽó‰ú•s“¾‰úBŽáŒ»‘OæŽó•ìŽF‰ú–@Žt‘OŽó‰úŽžB•s{—vŒ©D‘ŠB‰½ˆÈŒÌBˆÈ¥–@ŽtŽtŽt‘ŠŽöŒÌB
•s{D‘ŠB¥ˆÈ–@Žt‘OŽó‰ú‘¦“¾‰úBˆÈ¶dSŒÌ•Ö“¾‰úBŽáç—¢“à–³”\Žö‰úŽtB“¾˜Å•ìŽFŒ`‘œ‘OŽó‰úŽ§—vŒ©D‘ŠB
Žá–@ŽtŽ©˜ß‰ðãS—¥‘嘩›{‰úBäoš ‰¤‘¾Žq•SŠ¯ˆÈ਑P—FBŽ§V›{•ìŽF˜Ò–âŽáãS‹`—¥‹`BçjSœ¦S–SB
•sˆêˆêD“š–âŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqB—L˜ÅãS—¥‘嘩³–@³Œ©³«³–@gŽ§•s”\‹Î›{CKŽ§ŽÌŽµ›B”½›{Ž×Œ©“ñ˜©ŠO“¹‘­“TB
ˆ¢”ù“Ü趘_‘‹LB¥Ð˜Å«á“¹ˆö‰B”ñs•ìŽF“¹BŽáŒÌìŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqB˜Å–ÅŒãBਐà–@Žå਑m–[Žå‹³‰»Žå¿âWŽås˜ÒŽåBœä¶ŽœS‘P˜aéª ×B
‘PŽçŽO›•¨”œ–³“x—p”@Ž©ŒÈ—LBŽ§”½˜ªOéªæyœ“S—pŽO›•¨ŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBæÝ‘m–[’†ZB ŽáŒãŒ©‹q•ìŽF”ä‹u˜Ò“ü‘m–[äq‘îé—Wš ‰¤‘îäq’†B”TŽŠ‰Ä¿ˆÀ‹™|‹y‘å˜ð’†B
æZ‘mœäŒ}˜Ò‘—‹ŽBŸZH‹Ÿ—{–[äq‰ç‹ïB㊏°Ž–Ž–‹‹äoBŽá–³•¨œäæ̎©g‹yˆÈ’j—‹Ÿ‹‹Š{Ž»ˆÈäo”VB
Žá—L’h‰z˜Ò¿O‘mB‹q‘m—L—˜—{•ªB‘m–[ŽåœäŽŸ‘捷‹q‘mŽó¿BŽ§æZ‘màՎ󐿕s·‹q‘mB‘m–[Žå“¾–³—ʍ߁B
’{¶–³ˆÙ”ñ¹–å”ñç׎퐩BŽáŒÌìŽÒB ”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBˆêØ•s“¾Žó•Ê¿—˜—{“üŒÈBŽ§Ÿ—˜—{›¢\•û‘mBŽ§•ÊŽó¿‘¦Žæ\•û‘m•¨“üŒÈB
”ª•Ÿ“c”˜Å¹lˆêˆêŽt‘m•ƒ•ê•al•¨Ž©ŒÈ—pŒÌB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqB—Lo‰Æ•ìŽFÝ‰Æ•ìŽF‹yˆêØ’h‰zB¿‘m•Ÿ“c‹Šè”VŽžBœä“ü‘m–[–â’mŽ–lB
¡—~ŽŸ‘搿ŽÒ‘¦“¾\•ûŒ«¹‘mŽ§¢l•Ê¿ŒÜ•S—…Š¿•ìŽF‘mB•s”@‘mŽŸˆê–}•v‘mBŽá•Ê¿‘mŽÒB¥ŠO“¹–@B
Žµ˜Å–³•Ê¿–@B•s‡F“¹BŽáŒÌ•Ê¿‘mŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBˆÈœ¦SŒÌਗ˜—{ŒÌB”Ìæ̒j—FBŽ©ŽèìHŽ©–Ž©ämBè‘Š’j—B‰ð–²‹g‹¥B¥’j¥—B
ŽôpHI’²‘é•û–@B˜a‡•SŽí“ÅåZçŽí“ÅåZŽÖ“Ő¶‹à‹âåÁ“ŁB“s–³ŽœSBŽáŒÌìŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBˆÈœ¦SŒÌŽ©g掎O›B¼Œ»e•BŒû•Öà‹ósÝ—L’†Bਔ’ˆß’Ê’v’j—Œð˜ð›TF”›’˜B
‰—˜ZâV“ú”NŽO’·âVŒŽBìŽE¶…ŸX”jâV”ƉúŽÒB”ÆçjCßB

”@¥\‰úBœäác›{ŒhS•òŽB§‰ú•i’†œA‰ð

˜ÅŒ¾B˜ÅŽqB˜Å–Å“xŒã‰—œ¦¢’†BŽáŒ©ŠO“¹ˆêØœ¦l…‘¯æ̘ŕìŽF•ƒ•êŒ`‘œ”ÌæÌãS—¥B
”Ìæ̔ä‹u”ä‹u“ò–’æÌᢐS•ìŽF“¹lBˆ½à¨Š¯ŽgBäoˆêØlì“z›XŽÒBŽ§•ìŽFŒ©¥Ž–›ßB
œä¶ŽœS•û•Ö‹~Œì™|™|‹³‰»BŽæ•¨æܘŕìŽFŒ`‘œB‹y”ä‹u”ä‹u“òᢐS•ìŽFˆêØãS—¥B
Žá•sæ܎ҁB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqB•s“¾’{“˜½‹|ûB”ÌæÌçj”‰¬“lBˆöŠ¯Œ`¨Žælà•¨BŠQSŒq”›”jšÓ¬Œ÷B’·—{”L’K’–‹çB
ŽáŒÌìŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBˆÈœ¦SŒÌæVˆêØ’j—“™éªBŒRw•º›’…‘¯“™éªB–’•s“¾ã㐁ŠLŒÛŠp‹ÕàìⵓJâ±âº‰Ì‹©ŠêžÙ”Vã߁B
•s“¾?Š—š¡Œé”g—…æΝEœ[Œé˜Z”Ž”Ÿ{±Î“Ššâ”ª“¹sé’Ü‹¾ä瑐—kŽ}”«á±é‘鐁BŽ§ì–m⬁B
•s“¾ìŸX‘¯Žg–½Bˆêˆê•s“¾ìBŽáŒÌìŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBŒìŽ‹Ö‰úBsZ¿‰ç“ú–é˜ZŽžæ¤æu¥‰úB—P”@‹à„B”@›æŽ•‚”X—~“x‘åŠC”@‘Œq”ä‹uB
í¶‘嘩‘PMBŽ©’m‰ä¥–¢¬”V˜ÅB”˜Å¥›ß¬”V˜ÅBᢕì’ñSB”O”O•s‹ŽSBŽá‹Nˆê”O“ñ˜©ŠO“¹SŽÒB
”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBíœäᢈêØŠèBF‡•ƒ•êŽt‘mŽO›BŠè“¾DŽt“¯›{‘P—F’mŽ¯Bí‹³‰ä‘嘩ãS—¥B
\ᢎï\’·—{\‹à„\’nBŽg‰äŠJ‰ðB”@–@CsŒ˜Ž˜Å‰úB”JŽÌg–½”O”O•s‹ŽSB
ŽáˆêØ•ìŽF•sᢐ¥ŠèŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBᢏ\‘åŠè›ßBŽ˜Å‹Ö‰úB

ì¥ŠèŒ¾B”JˆÈŸg“Šà•‘R–҉ΑåB“ŽRBI•sšÊ”ÆŽO¢”˜ÅãS—¥äoˆêØ—lì•sŸÄs.

•œì¥ŠèB”JˆÈ”Mèc—…–ԐçdŽü‘x㕐gBI•sˆÈ”j‰ú”VgŽó‰—MS’h‰zˆêØˆß•ž

•œì¥ŠèB”JˆÈŸŒû“Û”MècŠÛ‹y‘å—¬–Ò‰ÎãS•Sç…BI•sˆÈ”j‰ú”VŒûHMS’h‰z•S–¡ŸZH

•œì¥ŠèB”JˆÈŸg‰ç‘å–҉Η…–Ô”Mèc’nãBI•sˆÈ”j‰ú”VgŽóMS’h‰z•SŽí°À

•œì¥ŠèB”JˆÈŸgŽóŽO•S–gŽhãSˆê…“ñ…BI•sˆÈ”j‰ú”VgŽóMS’h‰z•S–¡çÎåZ

•œì¥ŠèB”JˆÈŸg“Š”MècãS•Sç…BI•sˆÈ”j‰ú”VgŽóMS’h‰zçŽí–[äq‰®‘—Ñ“c’n

•œì¥ŠèB”JˆÈèc’È‘Åáꍟgœn“ªŽŠ‘«—ß”@”÷oBI•sˆÈ”j‰ú”VgŽóMS’h‰z‹±ŒhâX`

•œì¥ŠèB”JˆÈ•Sç”Mèc“–g’§‘´™_–ځBI•sˆÈ”j‰ú”VSŽ‹‘¼DF

•œì¥ŠèB”JˆÈ•Sçèc•ÕŽhŽ¨ªãSˆê…“ñ…BI•sˆÈ”j‰ú”VSããD‰¹ãß

•œì¥ŠèB”JˆÈ•Sçn“Š„‹Ž‘´•@BI•sˆÈ”j‰ú”VSæÚk”

•œì¥ŠèB”JˆÈ•Sçn“Š„Ð‘´ãBI•sˆÈ”j‰ú”VSHl•S–¡ŸÄH

•œì¥ŠèB”JˆÈ—˜•€ŽaÏ‘´gBI•sˆÈ”j‰ú”VSæҘDæ\

•œì¥ŠèBŠèˆêØO¶Ž»“¾¬˜ÅBŽ§•ìŽFŽá•sᢐ¥ŠèŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqíœä“ñŽž“ª‘É“~‰Ä¿âWŒ‹‰ÄˆÀ‹Bí—p—kŽ}àU“¤ŽOˆß•r”«¿‹ïŽàñà¢—
…”XŽè‹Ð“Žq‰ÎàœèqŽq㊏°ãS—¥˜Å‘œ•ìŽFŒ`‘œBŽ§•ìŽFs“ª‘ÉŽž‹y—V•ûŽžB
s˜Ò•S—¢ç—¢BŸ\”ªŽí•¨í笑´gB“ª‘ÉŽÒœn³ŒŽ\ŒÜ“úŽŠŽOŒŽ\ŒÜ“úB”ªŒŽ\ŒÜ“úŽŠ
\ŒŽ\ŒÜ“úB¥“ñŽž’†Ÿ\”ªŽí•¨Bí笑´g”@’¹“ñ—ƒBŽá•zŽF“úV›{•ìŽFB”¼ŒŽ”¼
ŒŽ•zŽFæu\dŽl\”ªçj‰úB

Žž‰—”˜Å•ìŽFŒ`‘œ‘OBˆêl•zŽF‘¦ˆêlæuBŽá“ñ lŽOl”TŽŠ•Sçl–’ˆêlæuBæuŽÒ‚ÀBããŽÒ‰º¿B
ŠeŠe”â‹ãžŠŽµžŠŒÜžŠŒU¾BŒ‹‰ÄˆÀ‹ˆêˆê”@–@BŽá“ª‘ÉŽž”œ“ü“ï™|BŽáš “‰¤B
“y’n‚‰º‘–ؐ[℁BŽtŽqŒÕ˜T…‰Î•—“ïB‹yˆÈ…‘¯“¹˜H“ŎցBˆêØ“ï™|Ž»•s“¾“üB
Žá“ª‘ɍs“¹”TŽŠ‰Ä¿ˆÀ‹B¥”“ï™|Ž»•s“¾“üBŽáŒÌ“üŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBœä”@–@ŽŸ‘捿BæŽó‰úŽÒÝ‘O¿BŒãŽó‰úŽÒÝŒã¿•s–â˜V­”ä‹u”ä‹u“ò‹Mlš ‰¤‰¤Žq”TŽŠ‰©–å“z›XB
ŠFœäæŽó‰úŽÒÝ‘O¿BŒãŽó‰úŽÒŽŸ‘控¿B”œ”@ŠO“¹á—lBŽá˜VŽá­–³‘O–³ŒãB¿–³ŽŸ‘敺“z”V–@B
‰ä˜Å–@’†æŽÒæ¿ŒãŽÒŒã¿BŽ§•ìŽF•sŽŸ‘捿ŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBíœä‹³‰»ˆêØO¶BŒš—§‘m–[ŽR—щ€“c—§ì˜Å“ƒB“~‰ÄˆÀ‹¿âW™|ŠBˆêØs“¹™|BŠFœä—§”VB
Ž§•ìŽFœäਈêØO¶uà‘嘩ãS—¥BŽáŽ¾•aš ““ïB•ƒ•êŒZ’í˜aãˆ¢è‹—œ–S–Å”V“úB‹yŽOŽµ“ú”TŽŠŽµŽµ“úB
–’œäæ¤æuuà‘嘩ãS—¥BâV˜ð‹•Ÿs˜ÒŽ¡¶B‘å‰ÎŠà–‘吅ŠB••—Š‘DäuB]‰Í‘åŠC—…™‹”V“ïB
–’œäæ¤æuuàŸãS—¥B”TŽŠˆêØß•ñŽO•ñŽµ‹t”ª“ïB?ŠBžg½Œq”›‘´gB‘½›T‘½áё½‹ðᗑ½Ž¾•aB
ŠFœäæ¤æuuàŸãS—¥BŽ§V›{•ìŽFŽá•sŽ¢ŽÒB”ÆçjCßB”@¥‹ã‰úBœäác›{ŒhS•òŽBž’d•iácà

˜ÅŒ¾B˜ÅŽqBäolŽó‰úŽžB•s“¾?¢ˆêØš ‰¤‰¤Žq‘åb•SŠ¯B”ä‹u”ä‹u“òM’jM—›T’j›T—B
\”ªž“V˜Z—~“VŽq–³ª“ñª‰©–å“z›XBˆêØ‹S_ᶓ¾Žó‰úBœä‹³gŠ’˜ŒU¾BŠFŽgšÓFäo“¹‘ŠœäB
ŠFõŽgÂ‰©Ô•Ž‡FˆêØõˆßB”TŽŠ‰ç‹ïᶈȚӐFBgŠ’˜ˆßˆêØõFBŽáˆêØš “y’†š lŠ’˜ˆß•žB
”ä‹uŠFœääo‘´‘­•ž—LˆÙBŽá—~Žó‰úŽžŽtœä–⌾B“ðŒ»g•sìŽµ‹tß–ëB•ìŽF–@Žt•s“¾äoŽµ‹tlŒ»gŽó‰úB
Žµ‹tŽÒBo˜ÅgŒŒBŽE•ƒBŽE•êBŽE˜aãBŽEˆ¢è‹—œB”j㹖çz–@—Ö‘mBŽE¹lBŽá‹ïŽµŽÕ‘¦Œ»g•s“¾‰úB
éPˆêØlᶓ¾Žó‰úBo‰Æl–@•sŒüš ‰¤âX`B•sŒü•ƒ•êâX`B˜Ze•sŒhB‹S_•sâXB’A‰ðŽtŒêB
—L•S—¢ç—¢˜Ò‹–@ŽÒBŽ§•ìŽF–@ŽtBˆÈœ¦SŽ§•s‘¦äoŽöˆêØO¶‰úŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqB‹³‰»l‹NMSŽžB•ìŽFäo‘¼lì‹³ær–@ŽtŽÒBŒ©—~Žó‰úlBœä‹³¿“ñŽt˜aãˆ¢è‹—œB“ñŽtœä–⌾B
“ð—LŽµŽÕß•sBŽáŒ»g—LŽµŽÕBŽt•sœääoŽó‰úB–³ŽµŽÕŽÒ“¾ŽóBŽá—L”Ə\‰úŽÒœä‹³œð‰÷BÝ˜Å•ìŽFŒ`‘œ‘OB
“ú–é˜ZŽžæu\dŽl\”ªçj‰úBŽá“žâXŽO¢ç˜Å“¾Œ©D ‘ŠBŽáˆêŽµ“ú“ñŽOŽµ“ú”TŽŠˆê”N—vŒ©D‘ŠBD‘ŠŽÒB
˜Å˜Ò–€’¸Œ©ŒõŒ©‰ØŽíŽíˆÙ‘ŠB•Ö“¾–ō߁BŽá–³D‘Šå«œð–³‰vB¥lŒ»g–’•s“¾‰úBŽ§“¾‘Žó‰úB
Žá”ÆŽl\”ªçj‰úŽÒB›”Žñœðß–ŁB•s“¯ŽµŽÕBŽ§‹³ærŽt‰—¥–@’†ˆêˆêD‰ðBŽá•s‰ð‘嘩ãS—¥ŽáçjŽád¥”ñ”V‘ŠB
•s‰ð‘æˆê‹`’úBKŽí«’·—{«•s‰ÂšÓ«“¹Ží«³«B‘´’†‘½­æVso“ü\âWŽxˆêØs–@Bˆêˆê•s“¾Ÿ–@’†ˆÓB
Ž§•ìŽFਗ˜—{ŒÌਖ¼•·ŒÌBœ¦‹‘½‹æט’íŽqB¼Œ»‰ðˆêØãS—¥B਋Ÿ—{ŒÌB¥Ž©‹\¼–’‹\¼‘¼lB
ŒÌäolŽó‰úŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqB•s“¾à¨—˜—{ŒÌ‰—–¢Žó•ìŽF‰úŽÒ‘OŽáŠO“¹œ¦l‘OàŸç˜Å‘å‰úBŽ×Œ©l‘O–’•s“¾àBœš ‰¤éPˆêØ•s“¾àB
¥œ¦l”y•sŽó˜Å‰úB–¼à¨’{¶B¶¶•sŒ©ŽO›B”@–ؐΖ³SB–¼à¨ŠO“¹Ž×Œ©l”yB–Ø“ª–³ˆÙB
Ž§•ìŽF‰—¥œ¦l‘OàŽµ˜Å‹³‰úŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBMSo‰ÆŽó˜Å³‰úBŒÌ‹NSšÊ”Ɛ¹‰úŽÒB•s“¾ŽóˆêØ’h‰z‹Ÿ—{B–’•s“¾š ‰¤’nãsB•s“¾ŸZš ‰¤…B
ŒÜç‘å‹SíŽÕ‘´‘OB‹SŒ¾‘呯BŽá“ü–[äqé—W‘î’†B‹S•œí‘|‘´‹rÕBˆêØ¢l”lŒ¾˜Å–@’†‘¯BˆêØO¶Šá•s—~Œ©B
”Ɖú”Vl’{¶–³ˆÙ–Ø“ª–³ˆÙBŽá³‰úŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBíœäˆêSŽóŽæ¤æu‘嘩ãS—¥B””ç਎†ŽhŒŒà¨–nBˆÈé’ਐ…Íœà¨•M‘›˜Å‰úB
–ؔ獒Ž†Œ¦‘f’|›å–’œäŽ»‘ŽBíˆÈŽµ›–³™J‰ÔˆêØ趛Bਔ ”X·ãS—¥™ÉBŽá•s”@–@‹Ÿ—{ŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBí‹N‘å”ߐSBŽá“üˆêØé—Wäq‘îBŒ©ˆêØO¶Bœäác¥Œ¾B“𓙏O¶á¶œäŽóŽOŸd\‰úB
ŽáŒ©‹”n’–—rˆêØ’{¶BœäS”OŒûŒ¾B“𐥒{¶á¢•ì’ñSBŽ§•ìŽF“üˆêØ™|ŽR—ѐì–ìBŠFŽgˆêØO¶á¢•ì’ñSB
¥•ìŽFŽá•s‹³‰»O¶ŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBís‹³‰»‹N‘å”ߐSB“ü’h‰z‹Ml‰ÆˆêØO’†•s“¾—§à¨”’ˆßà–@Bœä”’ˆßO‘O‚Àã¿B
–@Žt”ä‹u•s“¾’n—§à¨ŽlOà–@BŽáà–@ŽžB–@Žt‚À‰Ô‹Ÿ—{BŽlOããŽÒ‰º¿B”@F‡•ƒ•êŒh‡Žt‹³B
”@Ž–‰Î”k—…–åB‘´à–@ŽÒŽá•s”@–@”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBŠFˆÈMSŽó˜Å‰úŽÒBŽáš ‰¤‘¾Žq•SŠ¯Žl•”’íŽqBŽ©œ”‚‹M”j–ŘŖ@‰ú—¥B–¾ì§–@§‰äŽl•”’íŽqB
•sãão‰Æs“¹B–’•œ•sã㑢—§Œ`‘œ˜Å“ƒãSB”jŽO›”VßBŽ§ŒÌì”j–@ŽÒB”ÆçjCß

Žá˜ÅŽqBˆÈDSo‰ÆŽ§à¨–¼•·—˜—{B‰—š ‰¤•SŠ¯‘OàŽµ˜Å‰úB‰¡äo”ä‹u”ä‹u“ò•ìŽF’íŽq ìŒq”›Ž–B
”@ŽtŽqg’†å³Ž©HŽtŽq“÷B”ñŠO“¹“V–‚”\”jBŽáŽó˜Å‰úŽÒBœäŒì˜Å‰ú”@”OˆêŽqB”@Ž–•ƒ•êB
Ž§•ìŽF•·ŠO“¹œ¦lˆÈœ¦Œ¾æŽ˜Å‰úBŽžB”@ŽO•S–gŽhSBç“äݏñ‘Å”‘´g“™–³—LˆÙB”JŽ©“ü’n–ãS•S…B
Ž§•s—pˆê•·œ¦Œ¾”j˜Å‰ú”Vã߁BŽ§‹µŽ©”j˜Å‰úB‹³l”j–@ˆö‰B–’–³F‡”VSBŽáŒÌìŽÒB”ÆçjCßB

”@¥‹ã‰úœäác›{ŒhS•òŽ”˜ÅŽqB¥Žl\”ªçj‰úB“𓙎󎝁B‰ß‹Ž”•ìŽF›ßæuB–¢˜Ò”•ìŽFácæuB
Œ»Ý”•ìŽF¡æuB”˜ÅŽq’úããBŸ\dŽl\”ªçj‰úBŽO¢”˜Å›ßæuácæu¡æuB‰ä¡–’”@¥æuB“𓙈êØ‘åOB
Žáš ‰¤‰¤Žq•SŠ¯B”ä‹u”ä‹u“òM’jM—BŽóŽ•ìŽF‰úŽÒBœäŽóŽæ¤æu‰ðà‘›˜Å«íZ‰ú™ÉB
—¬’ÊŽO¢ˆêØO¶‰»‰»•sâB“¾Œ©ç˜Å˜Å˜ÅŽöŽèB¢¢•sšÖœ¦“¹”ª“ïBí¶l“¹“V’†B‰ä¡ÝŸŽ÷‰ºB
—ªŠJŽµ˜Å–@‰úB“ð “™ácˆêS›{”g—…’ñ–؍³ŸcŠì•òsB”@–³‘Š“V‰¤•i™®›{’†ˆêˆêœA–¾BŽOç›{ŽmŽž¿ããŽÒB
•·˜ÅŽ©æuBSS’¸‘ÕŠì–ôŽóŽ

Ž¢Žžç׉ޖ´“ò˜ÅBàã˜@‰ÔäiåU¢ŠEá¸äq“ߘŐS’n–@–å•i’†\–³á¶‰ú–@•ièíBç•S‰­ç׉ޖ’”@¥àB
œn–€çώñ—…“V‰¤‹{ŽŠŸ“¹Ž÷\Z™|à–@•iBਈêØ•ìŽF•s‰Âà‘åOŽóŽæ¤æu‰ðà‘´‹`–’”@¥B
ç•S‰­¢ŠE˜@‰ÔåU¢ŠEB”÷o¢ŠEBˆêØ˜ÅSåU’nåU‰úåU–³—ʍsŠèåUBˆö‰Ê˜Å«íZåUB
”@”@ˆêØ˜Åà–³—ʈêØ–@åUèíBç•S‰­¢ŠE’†BˆêØO¶ŽóŽŸcŠì•òsBŽáœAŠJS’n‘Š‘ŠB”@˜Å‰ÔŒõ‰¤•i’†à

–¾l”EŒd‹­ ”\Ž”@¥–@
–¢¬˜Å“¹ŠÔ ˆÀŠlŒÜŽí—˜
ˆêŽÒ\•û˜Å œ¼”OíŽçŒì
“ñŽÒ–½IŽž ³Œ©SŸcŠì
ŽOŽÒ¶¶™| ਏ”•ìŽF—F
ŽlŽÒŒ÷“¿ãÚ ‰ú“xŽ»¬A
ŒÜŽÒ¡Œã¢ «‰ú•ŸŒdŸÞ
Ÿ¥˜Ås™| ’qŽÒ‘PŽv—Ê
Œv‰ä’˜‘ŠŽÒ •s”\M¥–@
–ÅᶎææšŽÒ –’”ñ‰ºŽí™|
—~’·•ì’ñ•c Œõ–¾Æ¢ŠÔ
œäácèÎæVŽ@ ”–@áÁ›‰‘Š
•s¶–’•s–Å •sí•œ•sÐ
•sˆê–’•sˆÙ •s˜Ò–’•s‹Ž
”@¥ˆêS’† •û•Ö‹Î䵚Ž
•ìŽFŠœäì œäácŽŸ‘æ›{
‰—›{‰—–³›{ –ܐ¶•ª•Ê‘z
¥–¼‘æˆê“¹ –’–¼–€ædŸ¥
ˆêØE˜_™| Ž»—R¥™|–Å
”˜ÅŽF”kŽá Ž»—R¥™|o
¥ŒÌ”˜ÅŽq ‹Xᢑå—E–Ò
‰—”˜ÅŸÄ‰ú ŒìŽ”@–¾ŽìB
‰ß‹Ž”•ìŽF ›ß‰—¥’†›{
–¢˜ÒŽÒác›{ Œ»ÝŽÒ¡›{
Ÿ¥˜Ås™| ¹ŽåŠâi’V
‰ä›ß笏‡à •Ÿ“¿–³—ÊãÚ
珈Ȏ{O¶ ‹¤ŒüˆêØ’q
Šè•·¥–@ŽÒ Ž¾“¾¬˜Å“¹

ž–ÔãSá¸äq“ߘŐà•ìŽFS’n‰ú•i‘æ\”V ‰º